abandon學測 L4KK [əˈbændən]/əˈbændən/
棄置;離開住所·放棄責任;棄守職務·棄人不顧;不聞不問·放棄(夢想、目標)·放棄(主張、想法)·縱情忘我;毫無拘束
多義動詞,常見於棄守、棄權情境
The captain wouldn't abandon ship until everyone was safe.

船長不肯棄船,直到大家都安全為止。

abandon 的核心是放手:放開責任與夢想、轉身離開某地或某人、縱情忘我,都是同一個放手動作。

一個畫面:鬆手放開

放開責任手一鬆,不再扛著該做的事
轉身離去人走了,留下空蕩蕩的地方
縱情忘我放開束縛,盡情不受控制

義項

棄屋逃離B2verb棄置;離開住所
After the fire, the family had to abandon their house and stay with friends.
火災過後,這家人不得不放棄他們的房子,暫住朋友家。
abandon a houseabandon a car
撂下工作B2verb放棄責任;棄守職務
He became the leader of the club but soon abandoned his job and never showed up again.
他成為社團的社長,但很快就放棄了工作,再也沒有出現。
abandon a jobabandon a role
棄之不理B2verb棄人不顧;不聞不問
When he got sick, his friends abandoned him and never called again.
當他生病時,朋友們棄他不顧,再也沒有打電話給他。
abandon a friendfeel abandoned
揮別夢想C1verb放棄(夢想、目標)
After years of trying, she finally decided to abandon her dream of becoming a singer.
嘗試多年後,她終於決定放棄成為歌手的夢想。
abandon a dreamabandon a plan
放棄猜測C1verb放棄(主張、想法)
After more tests, the doctor abandoned his first guess and looked for a new answer.
做了更多檢查後,醫生放棄了他原本的猜測,尋找新的答案。
abandon an ideaabandon a claim
縱情忘我B2noun縱情忘我;毫無拘束
The kids ran around the yard with total abandon, laughing and shouting.
孩子們在院子裡毫無拘束地到處跑,又笑又叫。
with wild abandonwith total abandon

片語

abandon ship棄船逃生 →船出事,趕緊棄船逃命
abandon hope放棄希望 →不再抱持任何希望
with wild abandon縱情忘我 →毫無拘束地盡情去做
abandon a plan取消計畫 →決定不再進行原計畫

你會不會這樣說?

The house at the end of the street looks ___ ; no one has lived there for years. (abandon / abandoned)

看答案

abandoned

abandon 是動詞,abandoned 是形容詞,用來修飾名詞。

'The kids ran around the yard with total abandon.' 這裡的 abandon 最接近下列何義?(A) 放棄 (B) 毫無拘束的忘我 (C) 棄船逃生

看答案

(B)

此句中 abandon 是名詞,指毫無拘束、盡情投入的狀態,不是動詞的放棄。

字族

abandoned 被棄置的;荒廢的・abandonment 遺棄;放棄(行為)

順路看看

give up口語常用,意思與 abandon 相近

延伸練習

回報這個字的錯誤