acquaintance學測 L4KK [əˈkwentəns] ｜ /əˈkweɪntəns/
點頭之交；泛泛相識·認識；了解
常與 friend 混淆,學測常考
At the party, I saw many faces, but they were just acquaintances, not old friends.
在派對上，我看到很多張臉，但他們只是點頭之交，不是老朋友。
一個畫面：點頭寒暄不深交
點頭示意見面時點頭打招呼
叫得出名字認得對方,叫得出名字但不熟
保持距離不深聊私事,維持禮貌距離
義項
點頭之交C1noun點頭之交；泛泛相識
I saw an acquaintance at the store and we said hello.
我在店裡遇到一位點頭之交，我們打了招呼。
an old acquaintancea casual acquaintance
略知一二C1noun認識；了解
His acquaintance with the local laws helped the new immigrants avoid many troubles.
他對當地法律的了解幫助新移民避開了許多麻煩。
acquaintance with
片語
an old acquaintance老相識 →很久以前認識的人
a casual acquaintance泛泛之交 →普通認識不深交
a nodding acquaintance點頭之交 →只是點頭打招呼的交情
你會不會這樣說？
'I saw an acquaintance at the store and we said hello.' 這裡的 acquaintance 最接近哪個意思？(A) 點頭之交 (B) 深交好友 (C) 家人
看答案
(A)
acquaintance 指認識但不深交的人，非摯友或家人。
acquaintance 比 friend 更親近。這句話對不對？
看答案
不對
acquaintance是比friend疏遠一階的關係，見過面但不深交。
字族
acquainted 熟悉的；相識的・acquaint 使認識；使熟悉