actress多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
女演員
學測基礎字,常與 actor 對比
The actress smiled and waved at the fans outside the theater.

那位女演員在戲院外對粉絲微笑揮手。

actress 指女性演員;現今 actor 常泛指所有性別,但獎項名稱仍常見 actress 一字。

一個畫面:聚光燈下演戲

舞台站上舞台,面對觀眾表演
鏡頭面對攝影機演出情緒
角色揣摩情緒,扮演劇中人物

義項

舞台演出A1noun女演員
Julia is a talented actress who has acted in many movies.
Julia 是一位有才華的女演員,演過很多部電影。
a talented actressa famous actress

片語

leading actress女主角 →電影或戲劇的女主角
supporting actress女配角 →電影或戲劇的女配角

你會不會這樣說?

哪個字專指女性演員?(actor / actress)

看答案

actress

actress 專指女性演員,actor 可指男性或不分性別。

She is a famous ___ in many movies. (actress / address)

看答案

actress

actress 是女演員,address 是地址,拼字相近但意思不同。

字族

actor 男演員;也可泛指所有性別的演員

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

劇場排練
The stage manager sent the actress an updated rehearsal schedule.
舞台監督寄了一份更新後的排練時程給那位女演員。
電影服裝作業
The costume designer met with the leading actress before filming began.
服裝設計師在開拍前與女主角演員見面。

詞族

actress countable noun 女演員・actresses plural noun 女演員(複數)・act verb 演戲;扮演角色・acting uncountable noun 演戲;表演

四選一

The ____ who plays the lead role will attend the production meeting.

  • acting
  • actresses
  • actress
  • acted
看答案

actress

actress 是指人的單數名詞,能作 who plays 的先行詞。actresses 是複數,須搭配 who play;acting 可作名詞,但指表演活動,不符合此處扮演角色的人;acted 是動詞過去式或過去分詞,不能在此作指人的名詞。

同義改寫

The stage manager sent the actress an updated rehearsal schedule. → The stage manager sent the female actor an updated rehearsal schedule.
female actor 與 actress 都明確指女演員,保留原句的人物身分與性別資訊。
The costume designer met with the leading actress before filming began. → The costume designer met with the actress playing the female lead before filming began.
此處 leading actress 指飾演女主角的演員,改寫將角色身分完整說明。

延伸練習

回報這個字的錯誤