alike學測 L2KK [əˈlaɪk] ｜ /əˈlaɪk/
相似的；相同的·（兩者）同樣地；一律地
副詞形容詞兩用，考題常混淆詞性
The two brothers look so alike that even their mom sometimes calls the wrong name.
這對兄弟長得太像了，連媽媽有時都會叫錯名字。
一個畫面：鏡中倒影
照鏡子鏡中的自己與本人一樣
並肩而立兩人站一起，外表相同
同步行動做法或行為完全一致
義項
姊妹撞臉B2adjective相似的；相同的
The two sisters look so alike that it's hard to tell them apart.
這兩姊妹長得太像了，很難分辨誰是誰。
look alikevery alike
大雨同淋C1adverb（兩者）同樣地；一律地
The heavy rain fell on students and teachers alike.
這場大雨同樣落在學生和老師身上。
young and old alikerich and poor alike
片語
look alike姊妹撞臉 →外表看起來很像
great minds think alike英雄所見 →英雄所見略同
young and old alike老少一致 →無論老少都一樣
dress alike穿搭雙胞胎 →穿得一模一樣
你會不會這樣說？
哪一句文法正確？(A) an alike book (B) The two books look alike
看答案
(B)
alike 只能放在動詞後面（如 look alike），不能直接放在名詞前。
'The heavy rain fell on students and teachers alike.' 這裡的 alike 是什麼意思？(A) 看起來相似 (B) 同樣地、一視同仁
看答案
(B)
此句 alike 修飾動詞，表示兩者受到同樣對待，而非外表相似。
字族
like 像；如同（介系詞/動詞）
順路看看
similar — 語氣較正式，可接 to 表比較對象identical — 比 alike 更強調完全相同different — alike 的反義詞，表示不相同多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
辦公用品辨識
The two sample folders look alike, so we added different labels.
這兩個樣品資料夾看起來很像，所以我們貼上了不同標籤。
員工培訓回饋
New hires and experienced staff alike found the workshop useful.
新進員工與資深同仁都覺得這場工作坊很實用。
詞族
alike adjective / adverb 相似的／同樣地・like adjective 相似的；同類的・likeness noun 相似；相似之處
四選一
The two sample folders look so ____ that staff often confuse them.
看答案
alike
look 在此是連綴動詞，so alike 表示非常相像，能接後面的 that 結果子句。likeness 是名詞，不能構成此處的 so likeness；liking 是表示喜好的名詞或分詞，無法描述資料夾外觀；likes 是複數名詞或動詞形式，也不能作此處的形容詞補語。
同義改寫
The two sample folders look alike, so we added different labels. → The two sample folders look similar, so we added different labels.
此處 look alike 與 look similar 都表示外觀相似，並保留加上不同標籤的原因。
New hires and experienced staff alike found the workshop useful. → Both new hires and experienced staff found the workshop useful.
A and B alike 在此表示兩組人都有同樣的評價，改成 both A and B 可保留這個意思。