anytime學測 L2KK [ˈɛniˌtaɪm]/ˈɛniˌtaɪm/
隨時;任何時候·不客氣;別謝了
學測常考副詞,也是道謝萬用回應
Come and see me anytime; the door is always open.

隨時來找我吧,門永遠開著。

anytime 除了是「隨時」的副詞,在美式英語裡更是道謝後最道地的回應,比 you're welcome 更輕鬆。

一個畫面:永遠敞開的門

門不上鎖門隨時開著,誰都能進來
隨時都行沒有固定時間限制,什麼時候都可以
友善回應道謝後隨口一句,表示樂意再幫忙

義項

隨時皆可A2adverb隨時;任何時候
You can return the books anytime before Friday.
你可以在星期五前的任何時間把書還回來。
call anytimeanytime soon
道謝回應B1exclamation不客氣;別謝了
"Thanks for the ride home!" "Anytime!"
「謝謝你載我回家!」「不客氣!」

片語

not anytime soon遠在天邊 →短期內不會發生
anytime, anywhere隨時隨地 →不管何時何地都可以
come by anytime隨時來訪 →什麼時候來都歡迎

你會不會這樣說?

You can call me ___ if you need help. (anytime / any time)

看答案

anytime

當副詞表示「隨時」,美式英語常寫成一個字 anytime。

'"Thanks for the ride home!" "Anytime!"' 這裡的 Anytime 最接近哪個意思?(A) 隨時都可以 (B) 不客氣

看答案

(B)

此處作感嘆詞,是道謝後的友善回應,不是「隨時」的副詞用法。

字族

anywhere 任何地方・anyone 任何人

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

共同編輯會議文件
You can add comments to the shared draft anytime before Thursday's meeting.
你可以在星期四開會前的任何時間,在共用草稿上加註意見。
感謝同事協助
"Thanks for setting up the projector," Mei said. "Anytime!" Ken replied.
Mei 說:「謝謝你幫忙架好投影機。」Ken 回答:「不客氣!」

詞族

anytime adverb / exclamation 隨時;不客氣・time noun 時間(anytime 的構詞基底)

四選一

Do you have enough ____ to review the agenda before the meeting?

  • timely
  • time
  • timed
  • anytime
看答案

time

整句需要名詞 time,enough time 表示「足夠的時間」。timely 是形容詞;timed 是動詞過去式或過去分詞,也可作形容詞;anytime 是副詞或感嘆語,三者都無法在此充當所需的時間名詞。

同義改寫

You can collect the printed agenda anytime before noon. → You can collect the printed agenda at any time before noon.
anytime 與 at any time 在此都表示中午前的任何時間,保留原本的時間限制。
When I thanked Leo for sorting the handouts, he replied, "Anytime!" → When I thanked Leo for sorting the handouts, he replied, "You're welcome!"
此處 Anytime! 是接受道謝的友善回應,與 You're welcome! 相當,並非承諾永遠提供協助。

延伸練習

回報這個字的錯誤