apart學測 L3KK [əˈpɑrt]/əˈpɑrt/
相隔;分開一段距離·分居;分開生活·拆開;散成碎片·撇開不算;除外·隔開;分開放置·與眾不同的;獨特的
學測常考詞,一字身兼副詞與形容詞
After years of living in different cities, the two old friends slowly grew apart.

在不同城市生活多年後,這兩位老朋友漸漸疏遠了。

拿掉一個空格,apart(分開)就變成 a part(一部分),意思完全不同。

一個畫面:隔出空隙

拉開雙手用力分開,中間出現空隙
留出間隔彼此保持一段距離或時間差
挑出剔除把某個項目另外挑出,不列入整體
特立獨行因為與眾不同,在群體中被區分出來

義項

併排相隔A2adverb相隔;分開一段距離
The two houses stand about fifty meters apart.
這兩棟房子相隔約五十公尺。
stand apartfar apart
分居生活B1adverb分居;分開生活
After a big argument, Amy and Ben decided to live apart for a while.
在一次激烈爭吵後,Amy 和 Ben 決定暫時分開生活。
live apart
拆解崩落A2adverb拆開;散成碎片
The old clock fell apart the moment I picked it up.
我一拿起那座舊鐘,它就散開成好幾塊了。
fall aparttake apart
撇開排除B1adverb撇開不算;除外
Joking apart, we really need to finish this report tonight.
玩笑話撇開不算,我們今晚真的得完成這份報告。
joking apartapart from
分開安置A2adverb隔開;分開放置
The teacher seated the two boys apart so they would stop talking.
老師把那兩個男生分開坐,這樣他們就不會再講話了。
seated apartkept apart
與眾不同A2adjective與眾不同的;獨特的
Her red hair sets her apart from the other students.
她的紅髮讓她在其他學生中顯得與眾不同。
set apart

片語

fall apart散落一地 →崩潰瓦解;情緒潰堤
take apart拆開零件 →拆解;拆開來看
set apart脫穎而出 →使與眾不同
apart from撇開不談 →除此之外;撇開不算
grow apart漸行漸遠 →感情逐漸疏遠
tell apart分辨清楚 →區分辨別兩者

你會不會這樣說?

'This chapter is only ___ of the whole story.' 該填 apart 還是 a part?

看答案

a part

a part 是一部分;apart 是分開,空格不同、意思不同。

『Her red hair sets her apart from the other students.』這裡的 apart 最接近哪個意思?(A) 物理距離很遠 (B) 與眾不同、獨特 (C) 撇開不算

看答案

(B)

此句形容她因外表獨特而被凸顯,對應『與眾不同』義項,非物理距離。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤