apology學測 L4KK [əˈpɑləˌdʒi] ｜ /əˈpɑləˌdʒi/
道歉；歉意·拙劣的替代品；蹩腳貨
學測常考字，身兼致歉與蹩腳貨兩義
After breaking his classmate's phone, Tom wrote an apology and paid for the repair.
打破同學的手機後，Tom寫了一封道歉信，並付了維修費。
一個畫面：彎腰雙手奉上
鞠躬致歉彎腰低頭，說出歉意
雙手遞上捧著道歉信雙手奉上
心虛替代自知不足，勉強端出手邊的東西
義項
低頭致歉B2noun道歉；歉意
After missing the meeting, John sent his boss an apology by email.
錯過會議後，約翰用電子郵件向老闆致歉。
make an apologyaccept an apologya formal apology
拙劣替代B2noun拙劣的替代品；蹩腳貨
The tiny, cold burger they served was a sad apology for a meal.
他們端上的又小又冷的漢堡，只能算是一頓拙劣的餐點。
a sad apology fora poor apology for
片語
make an apology正式致歉 →正式地道歉
accept an apology收下歉意 →接受對方的道歉
a sad apology for差到抱歉 →差到讓人尷尬的東西
public apology公開致歉 →公開向大家道歉
你會不會這樣說？
'I owe you an apology.' 這裡的 apology 是哪種詞性？(A) 名詞 (B) 動詞
看答案
(A)
apology 是名詞，動詞形式是 apologize，兩者詞性不同。
'This meal is a sad apology for dinner.' 這裡的 apology 最接近哪個意思？(A) 道歉 (B) 拙劣的替代品
看答案
(B)
此句形容東西很差，對應「拙劣的替代品」義項，而非道歉。
字族
apologize 道歉（動詞）・apologetic 感到抱歉的；道歉的
順路看看
regret — 表達遺憾，比apology更廣泛excuse — 藉口或理由，不一定真心道歉forgive — 原諒對方，是道歉後的回應多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
會議安排失誤
The coordinator sent the team an apology for sharing the wrong meeting link.
協調人員因為分享了錯誤的會議連結，傳訊息向團隊道歉。
同事私下批評文件
With no dates or assigned tasks, this document is a poor apology for a project plan.
這份文件既沒有日期，也沒有任務分工，實在是份蹩腳的專案計畫。
詞族
apology noun 道歉；歉意・apologize verb 道歉・apologetic adjective 帶有歉意的・apologetically adverb 帶著歉意地
四選一
The coordinator spoke ____ after sending the team the wrong meeting link.
看答案
apologetically
此處用副詞 apologetically 修飾 spoke，表示說話時帶著歉意。apology 是名詞，apologetic 是形容詞，apologize 是原形動詞，都不能在這個句型中表達 spoke 的方式。
同義改寫
The coordinator sent the team an apology for sharing the wrong meeting link. → The coordinator sent the team a message apologizing for sharing the wrong meeting link.
sent an apology 在此表示透過訊息道歉；改寫保留道歉的對象、原因及傳送訊息的動作。
With no dates or assigned tasks, this document is a poor apology for a project plan. → With no dates or assigned tasks, this document is a very inadequate example of a project plan.
a poor apology for 在此批評文件品質很差，並非表示道歉；very inadequate example 保留其不足之意。原句語氣尖銳，宜留意職場場合。