archive學測 L6KK [ˈɑˌrkaɪv]/ˈɑˌrkaɪv/
檔案庫;檔案館·存檔;歸檔
數位時代常見的存檔與資料庫用詞
Our school library archives every old yearbook so students can look back at them years later.

我們學校圖書館把每一屆舊生的畢業紀念冊存檔,讓學生多年後仍能翻閱。

archive 身兼名詞與動詞,指把重要紀錄整理保存,讓未來仍能找到。

一個畫面:分類裝箱存放

分類疊好把文件依類別整理好
裝箱封存放進箱子闔上蓋子
上架收好存放在倉庫等待查閱

義項

檔案庫房B2noun檔案庫;檔案館
The city archive keeps old letters and photos from a hundred years ago.
市立檔案館保存了一百年前的舊信件與照片。
national archivedigital archive
存檔動作B2verb存檔;歸檔
She archives her old school photos on her computer every summer.
她每年夏天都把舊的學校照片存進電腦裡歸檔。
archive photosarchive documents

片語

digital archive電腦建檔 →存放在電腦裡的檔案資料庫
archive footage舊時影片 →從檔案庫找出的舊紀錄影像
in the archives藏於檔案 →收藏保存在檔案庫裡

你會不會這樣說?

He worked hard to ___ his dream of studying abroad. (archive / achieve)

看答案

achieve

achieve 是達成,archive 是存檔,拼法相近但意思不同。

'She archives her old school photos on her computer.' 這裡的 archives 是什麼詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(B)

archives 後面接受詞 photos,是動詞用法。

字族

archival 檔案的;用於存檔的・archivist 檔案管理員

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

公司沿革資料查找
The designer found photographs of the original office in the company archive.
設計師在公司的檔案庫找到了最初辦公室的照片。
專案資料整理
Please archive the project photographs after the exhibition ends.
展覽結束後,請將專案照片歸檔。

詞族

archive verb 將資料歸檔・archived verb(過去式/過去分詞) 已歸檔・archiving verb(現在分詞) 正在歸檔・archival adjective 檔案的;與檔案保存有關的

四選一

The records assistant will ____ the old project photographs this afternoon.

  • archived
  • archival
  • archive
  • archiving
看答案

archive

will 後須接原形動詞 archive。archived 是過去式或過去分詞;archival 是形容詞;archiving 是現在分詞,均不能直接放在本句的 will 後完成此動詞結構。

同義改寫

The company archive houses photographs from the firm's early years. → The company's repository for historical records houses photographs from the firm's early years.
此處 archive 指保存歷史紀錄的場所,以 repository for historical records 改寫,保留檔案庫的意思。
Please archive these photographs in the company's digital archive. → Please store these photographs for safekeeping in the company's digital archive.
指定存放於數位檔案庫時,archive 可改寫為 store ... for safekeeping,保留歸檔保存的目的。

延伸練習

回報這個字的錯誤