arrange學測 L2KK [ɚˈendʒ]/ɚˈeɪndʒ/
排列;整理·安排;籌辦·改編(樂曲)
翰林、龍騰課本共同收錄的動詞
Could we arrange a time to meet before the midterm exam?

我們能安排一個時間,在期中考前見面嗎?

從整理書架、籌辦派對到改編樂曲,arrange描述的都是把零散元素放進設想好的位置。

一個畫面:擺放整齊

雜亂待整書本或行程原本沒有次序
動手擺定一件件放進設想好的位置
整體成形排定後呈現協調的新樣貌

義項

書架排列A2verb排列;整理
Please arrange the books on the shelf by size.
請把架上的書按照大小排列。
arrange booksarrange in order
生日籌辦A2verb安排;籌辦
My mom will arrange a birthday party for my little brother.
我媽媽會為我弟弟安排一場生日派對。
arrange a partyarrange a meeting
樂曲改編A2verb改編(樂曲)
The singer asked her friend to arrange the song for the guitar.
這位歌手請朋友把這首歌改編成吉他版本。
arrange a songarrange music

片語

arrange to meet約定碰面 →約好見面時間
make arrangements for提前打點 →事先安排妥當
flower arrangement插花成束 →插花的藝術
seating arrangement排定座位 →座位安排方式

你會不會這樣說?

We need to ___ a meeting with the manager next week. (arrange / arrangement)

看答案

arrange

arrange 是動詞;arrangement 是名詞,此句需要動詞。

'The singer asked her friend to arrange the song for the guitar.' 這句的 arrange 最接近哪個意思?(A) 排列整理 (B) 改編樂曲 (C) 安排活動

看答案

(B)

此句指把歌曲改編成吉他能演奏的版本,對應改編義項。

字族

arrangement 安排;佈置(名詞)・rearrange 重新安排;重新排列

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤