balance學測 L2KK [ˈbæləns]/ˈbæləns/
平衡;均衡·使平衡;使保持平穩·天秤;磅秤·(帳戶的)餘額;結餘·結算帳目;使收支平衡
學測常考詞,兼跨名詞動詞多重詞性
Before the term exam, Mia tried to balance her study time and sleep.

段考前,Mia努力讓讀書時間與睡眠保持平衡。

balance 同一個字,既是天秤上的動作,也是銀行帳戶裡的數字。

一個畫面:天秤兩臂等重

兩端等重秤的兩邊重量相同,才會平穩不動
端平不灑手上端著東西保持穩定,不讓它傾倒
收支相抵收入與支出算到相等,帳目才能結平

義項

步調均衡B2noun平衡;均衡
Amy tries to balance her time between study and basketball.
Amy 努力在讀書與打籃球之間找到平衡。
find a balancekeep a balance
端盤不灑B2verb使平衡;使保持平穩
She balanced a tray on one hand and walked slowly.
她用一隻手端著托盤,慢慢地走。
balance on one legbalance a tray
磅秤秤重B1noun天秤;磅秤
The scientist put a rock on the balance to check its weight.
科學家把一顆石頭放在天秤上,檢查它的重量。
a lab balancebalance and weights
帳戶餘額B2noun(帳戶的)餘額;結餘
After she spent some money, she checked her bank balance.
花了一些錢後,她查看了自己的銀行餘額。
a bank balancean account balance
帳目結平B2verb結算帳目;使收支平衡
The accountant balanced the shop's books at the end of the month.
會計師在月底把店裡的帳目結平。
balance the booksbalance an account

片語

keep your balance站穩不摔 →保持身體平衡不跌倒
lose your balance重心一歪 →失去平衡差點跌倒
off balance站不穩 →身體或局勢失去平衡
strike a balance抓到平衡點 →在兩者之間找到適中點
balance sheet帳目報表 →列出資產負債的表格
check the balance查詢餘額 →查看帳戶裡還有多少錢

你會不會這樣說?

After she paid the bills, she checked her bank ___. (balance / balanced)

看答案

balance

balance 是名詞餘額;balanced 是動詞過去式,用法不同。

'The scientist put a rock on the balance to check its weight.' 這裡的 balance 最接近哪個意思?(A) 平衡狀態 (B) 秤重的工具 (C) 銀行餘額

看答案

(B)

此句描述放東西測量重量,對應「天秤;磅秤」這義項。

字族

balanced 平衡的;均衡的・unbalanced 不平衡的;不穩定的・imbalance 失衡;不平衡

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤