banquet學測 L6KK [ˈbæŋkwət]/ˈbæŋkwət/
正式盛宴·宴會;盛宴·設宴款待;舉辦宴席·赴宴;參加宴會
正式宴會常考字,兼名詞動詞兩用
The king held a huge banquet, with singing, dancing, and dishes that seemed like they would never end.

國王舉辦了一場盛大的宴會,有歌唱、跳舞,還有似乎吃不完的菜餚。

banquet 不只是形容豪華聚餐的名詞,還能直接當動詞用,等於「設宴」或「赴宴」這個動作本身。

一個畫面:長桌佳餚環繞

長桌盛宴長桌擺滿豐盛菜餚
賓客滿堂眾多賓客齊聚一堂用餐
舉杯同慶為特殊場合舉杯道賀

義項

王室盛宴C2noun正式盛宴
The city held a big banquet to celebrate the team's win.
這座城市舉辦了一場盛大的宴會來慶祝球隊獲勝。
a state banquethold a banquet
婚宴佳餚C1noun宴會;盛宴
At the wedding, the banquet had ten delicious dishes.
婚禮上的宴席有十道美味的菜餚。
a wedding banqueta lavish banquet
設宴款客C1verb設宴款待;舉辦宴席
The family decided to banquet after they won the game.
這家人決定在贏得比賽後設宴慶祝。
banquet in celebrationbanquet together
赴宴同樂C1verb赴宴;參加宴會
The guests banqueted happily at the hotel, enjoying music and dancing.
賓客們在飯店裡開心地參加宴會,享受音樂和舞蹈。
banquet at the palacebanquet with friends

片語

wedding banquet婚宴喜氣 →結婚時的正式宴會
state banquet國宴排場 →國家層級的正式宴會
banquet hall宴會廳堂 →舉辦宴會的場地
hold a banquet擺桌宴客 →舉辦正式的宴會
graduation banquet謝師宴會 →畢業前感謝師長的宴會

你會不會這樣說?

台灣學生畢業前為感謝師長舉辦的正式聚餐,英文可稱作一種 ___。(banquet / party)

看答案

banquet

banquet 指正式豐盛的宴會,party 較隨性,謝師宴屬於前者。

'The family decided to banquet after they won the game.' 這裡的 banquet 是什麼詞性與意思?(A) 名詞:宴會 (B) 動詞:設宴款待 (C) 形容詞:豐盛的

看答案

(B)

此句 banquet 為不定詞動詞,意思是主動舉辦宴會慶祝。

字族

banqueter 參加宴會的人・banqueting 宴會相關的;宴會用的

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

員工表揚活動
The company held a banquet to honor its long-serving employees.
公司舉辦正式宴會,表揚資深員工。
接待參訪團隊
The visiting team enjoyed a lavish banquet after the factory tour.
參訪團隊在工廠導覽結束後,享用了一頓豐盛的宴席。

詞族

banquet noun (singular) 正式宴會;盛宴・banquets noun (plural) 宴會(複數)・banqueted verb (past tense / past participle) 設宴款待;赴宴

四選一

The hotel hosted two ____ for conference delegates last week.

  • banquets
  • banquet
  • banqueted
  • banqueting
看答案

banquets

完整句以 two 計算兩場宴會,須用複數可數名詞 banquets。banquet 是單數;banqueted 是動詞過去式或過去分詞;banqueting 雖可作活動名詞,但不能以 two banqueting 表示兩場宴會。

同義改寫

The company held a banquet to celebrate its anniversary. → The company held a large formal dinner to celebrate its anniversary.
此處 banquet 指慶祝場合的正式大型餐宴,large formal dinner 保留規模與正式性。
The visiting team enjoyed a lavish banquet after the factory tour. → The visiting team enjoyed a lavish feast after the factory tour.
此處著重豐盛的餐食與享用體驗,feast 可保留 banquet 的盛宴之意。

延伸練習

回報這個字的錯誤