bash
猛撞;重擊·熱鬧聚會;派對·嚴厲批評;抨擊·重擊;猛撞
碰撞、抨擊與派對共用的口語字
Everyone brought a gift to her birthday bash, and the music kept playing until midnight.

每個人都帶了禮物參加她的生日派對,音樂一直放到午夜。

birthday bash 是生日派對,不是生日當天挨了一拳;同一個 bash 還能指重擊或抨擊。

義項

膝蓋碰桌B2verb猛撞;重擊
I bashed my knee against the corner of the table.
我的膝蓋重重撞上桌角。
bash your kneebash your head
熱鬧派對B2noun熱鬧聚會;派對
They had a birthday bash with music and games.
他們辦了一場有音樂和遊戲的生日派對。
a birthday bashthrow a bash
開口抨擊B2verb嚴厲批評;抨擊
The newspapers bashed the mayor over the city's problems.
報紙針對城市的問題嚴厲抨擊市長。
bash the governmentbash the media
肩膀撞門B2noun重擊;猛撞
He gave the stuck door a bash with his shoulder.
他用肩膀猛撞卡住的門。
give the door a basha bash on the head

片語

birthday bash生日同樂 →熱鬧的生日派對
throw a bash張燈辦派對 →舉辦一場熱鬧的派對
bash the door down撞開門板 →把門猛撞開

你會不會這樣說?

a birthday bash 指生日派對,對嗎?

看答案

對

這裡是熱鬧聚會的名詞用法。

報紙 bash 市長,一定是在說肢體攻擊嗎?

看答案

不是

可以指言語上的嚴厲批評或抨擊。

字族

bashing 猛擊;猛烈抨擊

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤