blouse學測 L3KK [ˈblaʊs]/ˈblaʊs/
女用上衣;女衫·寬鬆上衣;罩衫
生活情境詞,描述女用上衣款式
My sister bought a white blouse to wear with her skirt.

我姊姊買了一件白色上衣,要搭配裙子穿。

blouse 專指女用上衣,男生穿的同類服飾只稱 shirt,這是英文少見的性別限定詞。

一個畫面:輕薄上衣披肩

薄衣飄逸布料輕薄,隨動作擺動
扣領剪裁前襟扣釦,領口多樣
褲裙百搭可配長褲或裙子穿

義項

合身上衣B1noun女用上衣;女衫
She wore a new blouse and a skirt to look nice for the party.
她穿上新上衣搭配裙子,去參加派對顯得好看。
a new blousea white blouse
寬鬆罩衫B1noun寬鬆上衣;罩衫
She wears this blouse with jeans on the weekend.
她週末穿這件上衣搭配牛仔褲。
a summer blousewear a blouse

片語

white blouse白色上衣 →白色女上衣
silk blouse絲質上衣 →絲質女上衣
button-up blouse扣釦剪裁 →前襟扣釦的上衣
wear a blouse穿上上衣 →穿著女用上衣

你會不會這樣說?

'She wore a new blouse and a skirt to look nice for the party.' 這裡的 blouse 最合適的中譯是?(A) 男用襯衫 (B) 女用上衣 (C) 外套

看答案

(B)

blouse 專指女用上衣,與男生穿的 shirt 不同。

My sister bought a white ___ to wear with her skirt. (blouse / blows)

看答案

blouse

blouse 指女用上衣,blows 是 blow 的變化形,發音相近詞性不同。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤