bookstore學測 L2KK [ˈbʊˌkstɔr]/ˈbʊˌkstɔr/
書店;書局
生活常見詞,詞義單一好掌握
The small bookstore next to the MRT station smells like old paper.

捷運站旁那間小書店聞起來有舊紙張的味道。

美式英文用 bookstore,英式英文多半說 bookshop,其實指同一種店。

一個畫面:推門聞紙香

推門打開店門,聞到紙墨香
掃視書架目光掃過一排排書背
翻頁駐足抽出一本書,低頭翻頁

義項

書架尋書B2noun書店;書局
Sarah looked at the shelves in the bookstore and finally found the novel she wanted.
莎拉看著書店的書架,終於找到她想要的小說。
a small bookstorean online bookstore

片語

independent bookstore在地小店 →在地經營的獨立書店
secondhand bookstore舊書堆疊 →專賣二手書的書店
online bookstore螢幕選書 →在網路上購書的平台
browse a bookstore劃過書背 →在書店裡隨意翻看

你會不會這樣說?

書店和圖書館(library)最大的差別是什麼?(A) 書店可以借書 (B) 書店的書需要用買的

看答案

(B)

書店賣書要付錢,圖書館才能免費借閱。

美式英文和英式英文對「書店」的說法一樣嗎?

看答案

不一樣

美式說 bookstore,英式說 bookshop,意思相同。

字族

bookshelf 書架;放書的架子・bookseller 書商;賣書的人

順路看看

bookshop英式英文對書店的說法

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

訓練教材查找
The trainer visited a bookstore near the office to look for business writing guides.
講師到辦公室附近的書店尋找商務寫作指南。
書店店務
The bookstore manager asked the staff to arrange the new titles on the front display table.
書店經理請員工把新書排列在前方的展示桌上。

詞族

bookstore noun 書店;書局・bookstores plural noun 書店;書局(複數)

四選一

Three ____ near our office stock the new business writing guide.

  • bookstores
  • bookstore's
  • bookstore
  • bookstores'
看答案

bookstores

Three 後接複數名詞 bookstores,表示三家書店,並與動詞 stock 搭配。bookstore 是單數;bookstore's 和 bookstores' 是所有格,此處沒有可承接的被所有事物,不能直接表示備有該書的三家店。

同義改寫

The trainer found the reference book at a bookstore near the office. → The trainer found the reference book at a bookshop near the office.
bookstore 與 bookshop 都指販售書籍的商店;找到書的地點與事件相同。
The office assistant searched an online bookstore for a business dictionary. → The office assistant searched an online shop that sells books for a business dictionary.
an online shop that sells books 明確展開 online bookstore 的意思,保留搜尋者、搜尋方式與目標書籍。

延伸練習

回報這個字的錯誤