brand學測 L2KK [ˈbrænd] ｜ /ˈbrænd/
品牌；牌子·在牲畜身上烙印·燃燒的木柴；火把·（古語）刀劍；長劍
義項跨古今，常考字義辨析
A brand can be a company's name, a mark burned into an animal, or an old word for a sword.
brand 可以是公司的名字、烙在動物身上的印記，也可以是古時稱呼劍的舊詞。
一個畫面：燒紅鐵器烙下印記
醒目品牌商標讓人一眼認出
烙鐵印記燒紅鐵器烙在牛身上
燃燒木柴燒過還帶餘溫的木頭
古劍寒光劍身在戰場上閃著光
義項
醒目品牌B1noun品牌；牌子
When I buy a new phone, I always choose a brand that people trust.
買新手機時，我總是選擇大家信賴的品牌。
a well-known brand
烙鐵印記B1verb在牲畜身上烙印
The farmer used a hot iron to brand each cow with a special mark.
農夫用燒紅的鐵器在每頭牛身上烙下特別的記號。
brand cattle
燃燒木柴A2noun燃燒的木柴；火把
By the fire, he picked up a warm brand to light his candle.
在火堆旁，他撿起一根還帶餘溫的木柴，用來點燃蠟燭。
古劍寒光B1noun（古語）刀劍；長劍
In the old tale, the knight raised his brand high before the fight.
在那則古老的故事裡，騎士在戰鬥前高舉他的長劍。
片語
brand name醒目招牌 →品牌名稱
brand new全新未拆封 →全新的；嶄新的
own brand自家貼牌 →自有品牌
你會不會這樣說？
This laptop is ___ — I only bought it yesterday. (brand new / a brand)
看答案
brand new
brand new 固定表示『全新的』，不能只用 brand 代替。
'The farmer used a hot iron to brand each cow.' 這裡的 brand 最接近哪個意思？(A) 品牌 (B) 烙印做記號 (C) 古代的劍
看答案
(B)
此句描述用鐵器在牛身上做記號，對應『烙印標記』的動詞義，而非品牌或古劍。
字族
branding 品牌塑造；打造形象