bullet學測 L3KK [ˈbʊlət] ｜ /ˈbʊlət/
子彈；彈頭·高鐵；子彈列車·快速球
身兼多義：子彈、快速列車、快速球
The police found a bullet on the ground.
警察在地上發現一顆子彈。
一個畫面：咻地直線飛出
槍口射出子彈從槍管筆直高速射出
列車疾駛列車貼著軌道極速前進
全力甩臂投手用盡全力甩臂丟出
義項
槍口子彈B2noun子彈；彈頭
Doctors took the bullet out of the soldier's arm.
醫生從士兵的手臂取出子彈。
a bullet wounda stray bullet
高速列車B2noun高鐵；子彈列車
We take the bullet train from Taipei to Kaohsiung in just one hour.
我們搭高鐵從台北到高雄，只要一小時。
take the bullet train
快速球投出B2noun快速球
He threw the ball like a bullet, and no one could hit it.
他把球投得像子彈一樣快，沒有人打得到。
片語
bite the bullet咬牙硬撐 →咬緊牙關忍痛面對
bullet point條列重點 →條列式的重點項目
sweat bullets冷汗直流 →緊張到直冒冷汗
dodge a bullet驚險躲過 →僥倖避開壞下場
你會不會這樣說？
'Doctors took the bullet out of the soldier's arm.' 這句的 bullet 是指什麼？(A) 子彈 (B) 高速列車 (C) 快速球
看答案
(A)
此句描述醫療情境，bullet 指武器發射的子彈。
'He threw the ball like a bullet, and no one could hit it.' 這句的 bullet 用來比喻什麼？(A) 武器 (B) 交通工具 (C) 極快的球
看答案
(C)
此句在描述投球動作，bullet 比喻速度極快的球。
字族
bulletproof 防彈的