busy學測 L1KK [ˈbɪzi]/ˈbɪzi/
忙碌的;繁忙的·(場所)熱鬧的;繁忙的·(電話)佔線的·(畫面)雜亂的
忙碌是台灣學生生活的日常寫照
My phone line was busy, so I texted him instead.

我的電話佔線,所以我改傳訊息給他。

電話忙線時的嘟嘟聲,英文稱為 busy signal,這個說法已沿用超過一百年。

一個畫面:busy 的核心意象是「被填滿到沒有空隙」——人、地點、電話線、畫面都被佔滿,沒有多餘的空間或時間。

分身乏術一個人手上事情太多,忙得團團轉
場所擠滿人街道、車站被人潮塞滿,十分熱鬧
電話被佔線電話線正被使用,打不進去
畫面塞滿細節版面被塞進太多顏色與文字,顯得雜亂

義項

分身乏術A1adjective忙碌的;繁忙的
She is too busy to go out with her friends tonight.
她太忙了,今晚沒辦法跟朋友出去。
busy withvery busytoo busy
場所擠滿人A1adjective(場所)熱鬧的;繁忙的
The MRT station is always busy after school.
放學後,捷運站總是很熱鬧。
busy streetbusy city
電話被佔線A1adjective(電話)佔線的
I called my friend, but the line was busy.
我打給朋友,但電話佔線中。
the line is busybusy line
畫面塞滿細節A1adjective(畫面)雜亂的
The poster looked too busy, with too many colors and words.
這張海報看起來太雜亂,顏色和文字太多。
busy designbusy poster

片語

busy bee蜜蜂穿梭 →大忙人
busy signal電話嘟嘟聲 →電話佔線提示音
busy schedule行事曆爆滿 →滿檔的行程

你會不會這樣說?

電話占線時,可以用 busy 來形容嗎?

看答案

可以

電話佔線也可以說 the line is busy,是常見用法。

版面很簡潔乾淨時,可以說它 busy 嗎?

看答案

不行

busy 指版面雜亂、塞滿細節,和乾淨簡潔相反。

字族

busily 忙碌地

順路看看

occupied比 busy 更正式,常用於電話或座位
crowded形容擠滿人潮的地方,呼應 busy 的熱鬧義

延伸練習

回報這個字的錯誤