caption學測 L6KK [ˈkæpʃən] ｜ /ˈkæpʃən/
圖說；標題文字·加上說明文字
社群貼文常見，是生活實用單字
In the newspaper, a short caption told readers what was happening in the photo.
報紙上，一句簡短的說明文字告訴讀者照片裡發生了什麼事。
一個畫面：照片下方貼說明
指著照片手指著照片，準備做說明
寫下說明在照片下方寫幾行字
貼上標籤把文字加到圖片或貼文上
義項
照片文字C1noun圖說；標題文字
The caption under the photo said who took it.
照片下方的說明文字寫著是誰拍的。
a photo captiona witty caption
動手加註C1verb加上說明文字
She captioned the night market photo with a funny joke.
她幫夜市拍的照片加上一句好笑的說明文字。
caption a photocaption a picture
片語
photo caption照片配字 →照片下方的說明文字
closed caption隱藏字幕 →電視或影片的字幕功能
caption contest配字比賽 →幫照片想有趣說明的比賽
你會不會這樣說？
報紙照片下方解釋內容的那行字，英文是 caption 還是 captain？
看答案
caption
caption 是說明文字，captain 是隊長，拼字相近易混淆。
'She captioned the night market photo with a funny joke.' 這裡的 captioned 屬於哪種詞性用法？(A) 名詞 (B) 動詞
看答案
(B)
此句 captioned 是動詞，表示幫照片加上說明文字。
字族
captioned 已加上說明文字的（形容詞用法）