carriage學測 L3KK [ˈkærɪdʒ]/ˈkærɪdʒ/
馬車;四輪馬車·火車車廂·儀態;舉止
承載義貫穿交通與儀態,一字多義常考
The old carriage rolled slowly down the quiet street, pulled by two horses.

那輛老馬車緩緩駛過安靜的街道,由兩匹馬拉著。

carriage 從馬車、火車車廂到走路儀態,核心都是穩穩地承載與前行。

一個畫面:穩穩承載

馬車載人馬匹拉著車廂,穩穩載人往前
車廂相連一節節車廂載著乘客前進
抬頭挺胸身體挺直,像穩穩地承載著自己

義項

馬車迎親C1noun馬車;四輪馬車
On their wedding day, the couple sat in a carriage pulled by two white horses.
婚禮當天,這對新人坐上由兩匹白馬拉的馬車。
a horse-drawn carriageride in a carriage
通勤車廂C1noun火車車廂
Every morning, the train carriage is full of people going to work.
每天早上,這節火車車廂裡擠滿了去上班的人。
a train carriagea crowded carriage
抬頭儀態C1noun儀態;舉止
She walked across the stage with a straight, confident carriage.
她抬頭挺胸走過舞台,儀態從容自信。
an upright carriagea graceful carriage

片語

horse-drawn carriage馬拉的車 →馬匹拉的馬車
train carriage火車車廂 →火車的車廂
baby carriage嬰兒手推車 →嬰兒用的手推車

你會不會這樣說?

On their wedding day, the couple sat in a ___ pulled by two white horses. (carriage / courage)

看答案

carriage

carriage 是馬車,courage 是勇氣,兩字拼法相近但意思不同。

'Every morning, the train ___ is full of people going to work.' 這裡的空格意思最接近?(A) 馬車 (B) 火車車廂 (C) 儀態

看答案

(B)

此句描述通勤場景的火車車廂,對應「火車車廂」義項。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤