casual學測 L3KK [ˈkæʒəwəl] | /ˈkæʒəwəl/
輕便的;非正式的·漫不經心的;不在乎·偶然的;碰巧的·臨時的;不固定的
一字四義,從輕便到臨時都用得到
Everyone at the picnic wore casual clothes and talked in a relaxed, easy way.

野餐時,大家都穿著輕便的衣服,聊天時也顯得輕鬆自在。

同一個 casual,可以形容衣服、心情、偶然、工作四種情境,核心都是「不被綁緊」。

一個畫面:鬆開的領口

鬆領口衣服穿得寬鬆隨性,不刻意整齊
放鬆心情心裡不緊繃,不太在意結果
沒排進行程沒事先安排,恰巧發生的事
不綁長約工作沒簽長期合約,說走就走

義項

沙灘便服B2adjective輕便的;非正式的
At the beach, everyone wore casual clothes and enjoyed the sun.
在海灘上,大家都穿著輕便的衣服,享受陽光。
casual clothescasual wear
考前看電視B1adjective漫不經心的;不在乎
He had a big test the next day, but he stayed casual and watched TV all night.
他隔天有大考,卻還是滿不在乎,整晚看電視。
a casual approacha casual attitude
陌生人一句話B1adjective偶然的;碰巧的
A casual remark from a stranger on the train gave her a new idea.
火車上陌生人偶然說的一句話,給了她一個新點子。
a casual remarkcasual remarks
咖啡店打工B2adjective臨時的;不固定的
In summer, he did casual work at a café to earn extra money.
暑假期間,他在一家咖啡店打臨時工,賺點外快。
casual workcasual job

片語

casual attire輕便穿搭 →輕便隨興的穿著
casual conversation閒聊對話 →輕鬆自在的聊天
casual work打零工 →不簽長約的臨時工作
a casual attitude隨性態度 →不放在心上的心態

你會不會這樣說?

He wore ___ clothes to the picnic instead of a suit. (casual / causal)

看答案

casual

casual 輕便隨興,causal 因果的,留意 su 與 us 的排列不同。

'A casual remark from a stranger on the train gave her a new idea.' 這句的 casual 最接近哪個意思?(A) 昂貴的 (B) 偶然的;碰巧的 (C) 正式盛大的

看答案

(B)

此句描述陌生人偶然說的一句話,對應「偶然的;碰巧的」義項。

字族

casually 隨興地;不經意地

順路看看

relaxed — 形容心情輕鬆,常與 casual 一起出現

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

團隊活動穿著
Employees wore casual clothes to the team picnic.
員工穿著輕便服裝參加團隊野餐。
專案時程管理
The supervisor was concerned about the team's casual attitude toward project deadlines.
主管對團隊不重視專案截止期限的態度感到憂心。

詞族

casual adjective 輕便的;漫不經心的・casually adverb 穿著輕便地;漫不經心地・casualness noun 隨意;漫不經心

四選一

The presenter was ____ dressed in jeans and a plain T-shirt.

  • casualness
  • casual
  • more casual
  • casually
看答案

casually

四項代入完整句子後,只有副詞 casually 能修飾 dressed,表示穿著輕便。casual 是形容詞,more casual 是形容詞比較級片語,均不適合此處修飾 dressed;casualness 是名詞,也不能作此修飾語。

同義改寫

Employees wore casual clothes to the team picnic. → Employees wore informal clothes to the team picnic.
野餐穿著的語境中,casual 與 informal 都表示非正式的服裝。
The supervisor was concerned about the team's casual attitude toward project deadlines. → The supervisor was concerned that the team did not take project deadlines seriously.
此處 casual attitude 表示不夠重視;改寫保留團隊對期限的態度,以及主管的憂心。

延伸練習

回報這個字的錯誤