chorus學測 L4KK [ˈkɔrəs]/ˈkɔrəs/
合唱團·(歌曲)副歌·古希臘劇歌詠隊·眾人齊聲的呼喊
副歌一詞常考,一字多義易混淆
When the chorus reached the final line, the whole audience sang along.

副歌唱到最後一句時,全場觀眾也跟著一起唱。

chorus 一字身兼合唱團、副歌、古希臘歌隊三種身分,橫跨音樂與戲劇兩個場域。

一個畫面:眾聲疊起

齊聲開口多人同時張口唱歌
重複疊唱同一段旋律不斷重複
聲音疊起眾人的聲音疊在一起

義項

台上合唱C1noun合唱團
The school chorus practiced a new song for the concert.
學校合唱團為音樂會練習了一首新歌。
sing in unison
副歌齊唱C1noun(歌曲)副歌
Everyone sang along when the chorus started.
副歌一開始,大家就跟著一起唱了起來。
sing the chorus
古劇歌隊C1noun古希臘劇歌詠隊
In the old Greek play, the chorus explained the story to the audience.
在古希臘戲劇裡,歌詠隊向觀眾解說劇情。
a Greek chorus
齊聲驚呼C1noun眾人齊聲的呼喊
"Watch out!" came a chorus of shouts from the crowd.
群眾齊聲喊出「小心!」
a chorus of warnings

片語

sing in unison齊聲合唱 →眾人同時齊聲歌唱
the chorus section副歌段落 →歌曲裡重複的段落
a Greek chorus希臘歌隊 →希臘戲劇裡評述劇情的隊伍
a chorus of warnings齊聲示警 →眾人同時喊出的警告聲

你會不會這樣說?

Everyone sang along when the ___ started, right after the first verse. (chorus / verse)

看答案

chorus

verse 是主歌,chorus 是重複出現的副歌,兩者輪流出現。

「In the old Greek play, the chorus explained the story to the audience.」這裡的 chorus 最接近哪個意思?(A) 合唱團 (B) 副歌 (C) 古希臘劇中的歌詠隊

看答案

(C)

此句描述古希臘戲劇的表演形式,對應歌詠隊的意思,而非流行歌曲的副歌。

字族

choral 合唱的(形容詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤