civilize學測 L6KK [ˈsɪvəˌlaɪz]/ˈsɪvəˌlaɪz/
教化;陶冶品味·使文明化;開化
常見於文化與歷史類閱讀題材
The teacher believed manners could civilize even the wildest child.

老師相信良好的禮貌能讓最調皮的孩子也變得有教養。

civilize 曾是殖民者「教化」他人的藉口,一字扛著文明與傲慢兩種意涵。

一個畫面:把粗石磨亮

粗石未經雕琢的原始樣貌
打磨耐心磨去粗糙的表面
拋光顯出細緻有教養的樣子

義項

禮儀陶冶C1verb教化;陶冶品味
The teacher tried to civilize her students by teaching them good manners.
老師試著教化學生,教他們良好的禮貌。
civilize studentscivilize behavior
部落開化C1verb使文明化;開化
New schools and hospitals helped civilize the remote village.
新的學校和醫院幫助那個偏遠村莊走向文明。
civilize a nationcivilize a village

片語

civilizing mission教化任務 →以文明為名遂行的殖民行動
civilize society社會教化 →讓整個社會邁向文明
civilizing effect教化效應 →使人變得更有教養的影響

你會不會這樣說?

The mission tried to ___ the village. (civilize / civilized)

看答案

civilize

civilize 是動詞,civilized 是形容詞,兩者詞性不同。

'New schools and hospitals helped civilize the remote village.' 這句最接近哪個意思?(A) 教學生禮貌 (B) 讓地區變得更先進

看答案

(B)

此句談整個村莊的發展,對應「使文明化;開化」這個義項。

字族

civilization 文明;文明社會・civilized 文明的;有教養的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤