clerk學測 L1KK [ˈklɝk] ｜ /ˈklɝk/
（辦公室的）職員；辦事員·店員；售貨員
超商、辦公室的職員都叫clerk
A clerk works at a desk or a counter and helps people.
職員或店員在辦公桌或櫃檯前，幫忙處理事情。
一個畫面：在辦公桌或櫃檯前忙碌的人
站櫃檯站在辦公桌或櫃檯前
整理文件負責歸檔、記錄等文書工作
服務顧客幫顧客結帳、解答問題
義項
整理文件B2noun（辦公室的）職員；辦事員
The clerk at the desk answered my questions.
櫃檯的職員回答了我的問題。
office clerkkeep recordsanswer the phone
服務顧客B2noun店員；售貨員
The clerk behind the counter helped us buy shoes.
櫃檯後的店員幫我們買鞋子。
store clerkbehind the counterhelp customers
片語
office clerk辦公室裡 →辦公室職員
sales clerk櫃檯銷售 →店員；銷售員
file clerk整理檔案 →負責檔案的職員
你會不會這樣說？
「The clerk helped me buy shoes.」中的clerk最可能在哪裡工作？
看答案
商店
句子講的是買鞋子，所以clerk指店員，在商店工作。
clerk只能指店裡的店員，不能指辦公室職員。(對/錯)
看答案
錯
clerk可以指辦公室職員，也可以指店員，兩種都常見。
字族
clerical 文書的；辦公室的
順路看看
cashier — 專門收銀結帳，和clerk工作範圍不同receptionist — 在櫃檯迎接訪客，常與clerk工作地點相近assistant — 協助他人完成工作的幫手多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
辦公室文件管理
The office clerk updated the visitor records before lunch.
辦公室職員在午餐前更新了訪客紀錄。
門市顧客服務
The store clerk helped a customer find the right printer cartridge.
店員協助一位顧客找到適用的印表機墨水匣。
詞族
clerk noun 辦事員；店員・clerks plural noun 辦事員；店員（複數）・clerical adjective 文書工作的
四選一
These duties are primarily ____ and include filing documents and entering data.
看答案
clerical
clerical 是形容詞，可接在 are primarily 後說明職務性質。clerk 是單數人員名詞，clerks 是複數人員名詞，都不能合理描述 duties；clerically 是副詞，無法在此充當描述職務性質的補語。
同義改寫
The office clerk keeps the department's attendance records. → The clerical employee keeps the department's attendance records.
此處工作內容是保管出勤紀錄，office clerk 與 clerical employee 都指從事文書工作的職員。
The sales clerk helped me choose a desk lamp. → The sales assistant helped me choose a desk lamp.
在門市協助挑選商品的情境中，sales clerk 與 sales assistant 都指提供銷售協助的店員。