clip學測 L3KK [ˈklɪp]/ˈklɪp/
夾子;迴紋針·剪短;修剪·(影片)片段·(槍的)彈匣
詞性多、義項廣,長篇閱讀常考的高頻字
She used a small clip to hold the pages together before class.

她在上課前用一個小夾子把書頁夾在一起。

一個字身兼「夾住」與「剪掉」兩種相反動作,靠的是同一種夾緊的力道。

一個畫面:夾緊剪斷

夾紙固定迴紋針夾緊夾住,不會鬆脫掉出
剪刀一剪刀口夾緊咬合,喀擦剪斷
剪輯片段從整段影片剪下一小段
彈匣夾彈把子彈整齊夾緊排好

義項

夾紙迴紋針B2noun夾子;迴紋針
I used a clip to hold my papers together.
我用一個夾子把我的文件夾在一起。
a paper clipa hair clip
剪短指甲B2verb剪短;修剪
She clipped her nails before she went to bed.
她睡覺前剪了指甲。
clip your nailsclip your hair
剪輯片段C1noun(影片)片段
I only caught a clip of the news last night.
我昨晚只看到一小段新聞。
a video clipa news clip
彈匣裝彈B2noun(槍的)彈匣
He loaded the clip into his gun and shot at the target.
他把彈匣裝進槍裡,朝著靶心開槍。
load the clipa gun clip

片語

paper clip夾紙工具 →夾住紙張的小夾子
hair clip夾髮飾品 →夾住頭髮的髮夾
video clip影片片段 →影片中剪出的一小段
clip your nails剪短指甲 →用工具把指甲剪短

你會不會這樣說?

'I used a ___ to hold my papers together.' (clip / click)

看答案

clip

clip 是夾子,click 是滑鼠喀嚓聲,拼字相近但意思不同。

'He loaded the clip into his gun.' 這裡的 clip 最接近哪個意思?(A) 迴紋針 (B) 彈匣 (C) 影片片段

看答案

(B)

此句描述裝彈藥的動作,clip 在這裡指裝子彈的「彈匣」,而非文具或影片。

字族

clipboard 文件夾板;剪貼簿・clipper 剪刀;理髮剪

順路看看

snip用剪刀快速剪一小段的動作

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

整理會議文件
The assistant used a large clip to hold the meeting handouts together.
助理用一個大夾子把會議講義夾在一起。
新進員工培訓
The trainer showed a short clip from last year's orientation video.
講師播放了去年新人訓練影片中的一小段。

詞族

clip 動詞原形 修剪;剪短・clipped 動詞過去式/過去分詞 修剪了;已剪短・clipping 動詞現在分詞/動名詞 修剪;剪短・clips 複數名詞 夾子;影片片段

四選一

The groundskeeper will ____ the hedge beside the office entrance tomorrow.

  • clipped
  • clips
  • clipping
  • clip
看答案

clip

will 後接原形動詞 clip,表示將修剪樹籬。clipped 是過去式或過去分詞,clips 是第三人稱單數現在式或複數名詞,clipping 是現在分詞或動名詞,皆不能直接接在此句的 will 後。

同義改寫

The trainer played a short clip from the orientation video. → The trainer played a short segment of the orientation video.
clip 和 segment 在這個影片情境中都指一小段內容,播放者與影片來源皆相同。
The gardener clipped the hedge outside the office. → The gardener trimmed the hedge outside the office.
clipped 和 trimmed 在修整樹籬的情境中都表示修剪,保留相同的動作對象與地點。

延伸練習

回報這個字的錯誤