closet學測 L3KK [ˈklɑzət] | /ˈklɑzət/
衣櫥;儲藏櫃·(英式)廁所
生活常見字,兼具具體與比喻用法
She looked in her closet every morning, deciding what to wear to school.
她每天早上都看著衣櫥,決定要穿什麼上學。
一個畫面:推門走進小空間
開門見衣拉開櫃門,掛滿一整排衣服
英式廁所英國人有時稱廁所為 closet
義項
衣物滿櫥B2noun衣櫥;儲藏櫃
I opened my closet and put away my clothes.
我打開衣櫥,把衣服收好。
walk-in closetcloset door
酒吧廁所C1noun(英式)廁所
In the old pub, he asked, "Where's the closet, please?"
在那間老酒吧裡,他問:「請問廁所在哪裡?」
片語
walk-in closet步入衣櫥 →可走進去的大衣櫥
come out of the closet公開秘密 →坦承隱藏已久的秘密身分
linen closet放寢具的櫃 →存放床單毛巾的儲藏櫃
你會不會這樣說?
He put his coat in the ___. (closet / closest)
看答案
closet
closet 是衣櫥,closest 是 close 最高級,形近義不同。
'In the old pub, he asked, "Where's the closet, please?"' 這裡的 closet 意思最接近?(A) 衣櫥 (B) 廁所 (C) 廚房
看答案
(B)
此為過時英式用法,現代多說 toilet 或 loo。
字族
closeted 隱藏秘密的;深藏不露的
順路看看
wardrobe — 英式衣櫥,closet 的英國同義字cabinet — 與 closet 同樣是收納家具secret — closet 引申義的核心:不公開的事多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
員工制服收納
Staff hang their uniforms in the closet next to the changing room.
員工把制服掛在更衣室旁的衣櫥裡。
旅館客房整理
The housekeeper placed extra hangers in the guest room closet.
房務人員在客房衣櫥裡放了額外的衣架。
詞族
closet noun(單數) 衣櫥;儲藏櫃・closets noun(複數) 多個衣櫥或儲藏櫃
四選一
The hotel has two large ____ for storing staff uniforms.
看答案
closets
two large 後需要複數名詞 closets,表示兩個大衣櫥。closet 是單數;closet's 與 closets' 是所有格,此處沒有可供它們修飾或省略的名詞,因此都不符合完整句意。
同義改寫
The guest room has a freestanding closet for clothes. → The guest room has a freestanding wardrobe for clothes.
已明示是獨立式衣物收納家具,因此 closet 可換成 wardrobe,保留衣櫥的意思。
The housekeeper put the clean towels in the linen closet. → The housekeeper put the clean towels in the cupboard used for storing linens.
linen closet 指存放床單、毛巾等布品的儲藏櫃;改寫直接說明相同用途。