coin學測 L2KK [ˈkɔɪn] ｜ /ˈkɔɪn/
硬幣；錢幣·鑄造（硬幣）·創造（新詞）；杜撰
一字身兼硬幣與造詞兩義，學測常考
He found an old coin in the garden, and later coined a funny nickname for his dog.
他在花園裡找到一枚舊硬幣，後來還幫狗取了一個好笑的綽號。
一個畫面：壓製成形
硬幣成形金屬被壓成圓形硬幣
機器鑄幣工廠機器把金屬壓製成硬幣
打造新詞像鑄幣一樣打造出全新詞語
義項
口袋硬幣B1noun硬幣；錢幣
She put a coin in her pocket before leaving home.
她出門前把一枚硬幣放進口袋。
flip a coina gold coin
機器鑄幣B2verb鑄造（硬幣）
The factory uses large machines to coin thousands of metal coins every day.
工廠用大型機器每天鑄造成千上萬枚金屬硬幣。
莎翁造詞B1verb創造（新詞）；杜撰
Shakespeare coined many new words that people still use today.
莎士比亞創造了許多人們至今仍在使用的新詞。
coin a phrasecoin a new word
片語
flip a coin擲硬幣 →丟硬幣決定選擇
coin a phrase創造新語 →發明一句新說法
the other side of the coin硬幣另一面 →同一件事的另一觀點
你會不會這樣說？
He found a gold ___ on the beach. (coin / corn)
看答案
coin
coin 是硬幣，corn 是玉米，拼字只差一個字母易混淆。
'Shakespeare coined many new words.' 這裡的 coin 最接近哪個意思？(A) 硬幣 (B) 創造新詞 (C) 鑄造金屬
看答案
(B)
此句主詞是人在造詞，對應「創造（新詞）」義項，非硬幣或鑄造金屬。
字族
coinage 鑄幣；新創詞語