compare學測 L2KK [kəˈmpɛr]/kəˈmpɛr/
比較;對照·把…比作;比喻為
三民、龍騰皆收錄的必考動詞
Before I buy a new phone, I always compare the price and camera of each model.

買新手機前,我總是比較每支手機的價格和相機。

compare 描述眼睛在兩個對象間來回打量,這動作既可以找出差異,也可以發現相似而把一者說成像另一者。

一個畫面:來回打量兩物

並排放置兩件物品擺在一起方便對照
來回打量視線在兩者間移動找異同
類比連結發現相似把一者說成像另一者

義項

並列比對A1verb比較;對照
I compare the price and size of two bags before I choose one.
我會比較兩個包包的價格和尺寸再做選擇。
compare pricescompare results
比喻連結A1verb把…比作;比喻為
The poet compared her smile to the morning sun.
詩人把她的微笑比作清晨的陽光。
be compared to

片語

compare to拿來類比 →比喻成;比作
compare with逐項比對 →比較兩者異同
compared to相較之下 →相較於
beyond compare無人能比 →無與倫比

你會不會這樣說?

The article compared the smartphone's design ___ a piece of art. (compare to / compare with)

看答案

compare to

compare to 表相似比喻,compare with 重異同對照。

'The poet compared her smile to the morning sun.' 這句中的 compare 最接近哪個意思?(A) 找出差異 (B) 比喻為

看答案

(B)

此句是把微笑比喻為陽光,屬「比喻為」而非找差異。

字族

comparison 比較;對照(名詞)・comparable 可相比的;差不多的・comparatively 相對而言

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤