convenience學測 L4KK [kəˈnvinjəns] ｜ /kəˈnvinjəns/
即食的；方便食用的
課本必考字，超商招牌常見詞
She tore open a bag of convenience food and finished it in two minutes.
她撕開一包即食食品，兩分鐘就吃完了。
一個畫面：拆封即食
超商貨架架上一整排即食盒餐
撕開包裝撕開就能馬上吃
免下廚不用自己煮，直接吃
義項
商店即食C1noun即食的；方便食用的
After work, I stopped by the convenience store to buy some convenience food for dinner.
下班後，我到商店買了一些即食食品當晚餐。
convenience foodconvenience store
片語
convenience store商店招牌 →全天候營業的商店
for your convenience貼心服務 →為了讓你方便
at your convenience自訂時間 →依你方便的時間
你會不會這樣說？
商店賣的即食品英文可以說 ___ food。(convenience / convenient)
看答案
convenience
convenience food 是固定搭配，不能用 convenient。
'She tore open a bag of convenience food and finished it in two minutes.' 句中 convenience food 最接近哪個意思？(A) 昂貴食材 (B) 即食方便的食品 (C) 健康食品
看答案
(B)
convenience food 指買了就能吃或稍微加熱的食品。
字族
convenient 方便的・inconvenient 不方便的・conveniently 方便地
順路看看
convenient — convenience 的形容詞形式，強調感受comfortable — 同樣談舒適，但著重身體放鬆的感受efficient — 強調省時省力，語感更偏向效率多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
員工餐食調查
The staff survey asks how often employees eat convenience food during lunch breaks.
員工問卷詢問員工在午休時吃即食或簡便食品的頻率。
食品包裝設計
The design team is updating the packaging for a range of convenience foods.
設計團隊正在更新一系列即食或簡便食品的包裝。
詞族
convenience noun 便利；在 convenience food 中作名詞修飾語・convenient adjective 方便的・conveniently adverb 方便地
四選一
Please collect your workshop materials at your ____.
看答案
convenience
來源片語 at your convenience 表示「在你方便的時候」。your 後的此處需要名詞 convenience；convenient 和 inconvenient 是形容詞，conveniently 是副詞，三者都無法完成這個句子的名詞片語。
同義改寫
The staff survey asks how often employees eat convenience food during lunch breaks. → The staff survey asks how often employees eat food that is ready to eat or quick to cook after purchase during lunch breaks.
改寫以來源定義展開 convenience food，保留購買後可直接食用或快速烹調的意思。
The design team is updating the packaging for a range of convenience foods. → The design team is updating the packaging for a range of foods that are ready to eat or quick to cook after purchase.
改写完整保留包裝更新的工作內容，並以可直接食用或快速烹調的食品說明 convenience foods。