conviction學測 L5KK [kəˈnvɪkʃən]/kəˈnvɪkʃən/
堅定信念;定見·定罪;有罪判決
一字雙義:信念與法律定罪
She had a strong conviction that things would get better.

她堅信情況會好轉。

conviction 源自拉丁字根 vict(征服),無論信念或判決,都是一種『壓倒一切』的確定感。

一個畫面:疑慮被壓倒

征服字根vic/vinc/vict 意為征服、說服
堅信不疑念頭壓過懷疑,形成堅定信念
判決有罪證據壓倒被告,法院判定有罪

義項

堅信不疑C1noun堅定信念;定見
She spoke with such conviction that the whole audience was persuaded.
她說話如此堅定有信念,使全場觀眾都被說服了。
a strong convictionspeak with conviction
法庭定罪C1noun定罪;有罪判決
The conviction of the accused for armed robbery was based on several pieces of solid evidence.
對被告持械搶劫的定罪,是依據數項確鑿的證據。
a conviction for theft

片語

with conviction堅定語氣 →帶著堅定信念地
conviction for theft竊盜定罪 →犯竊盜罪被判有罪

你會不會這樣說?

She held onto her ___ that he was honest. (conviction / convince)

看答案

conviction

conviction 為名詞,convince 為動詞,詞性不同。

「The conviction of the accused for armed robbery...」這裡的 conviction 最接近哪個意思?(A) 信念 (B) 有罪判決

看答案

(B)

此句描述法院判決,對應「定罪」義項。

字族

convict 使…定罪;囚犯・convince 說服;使信服

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤