coordinator多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
協調人;統籌人員
多益測驗常見的職稱字彙
As the new coordinator, she makes sure every team works together smoothly.
身為新任協調人,她確保每個團隊都能順暢合作。
一個畫面:十字路口指揮
站中央指揮站在路口正中央,掌握全局
揮手引導用手勢引導不同方向前進
順暢會合讓原本各自前進的人事順暢會合
義項
指揮全局B1noun協調人;統籌人員
The coordinator scheduled the meeting rooms for the entire conference.
這位協調人為整場會議安排了會議室。
event coordinatorproject coordinator
片語
event coordinator活動總指揮 →負責籌辦活動的人
project coordinator專案總管家 →統籌整個專案進度的人
你會不會這樣說?
This project needs a good ___. (coordinator / coordinate)
看答案
coordinator
coordinator 指人,coordinate 為動詞。
'The coordinator scheduled the meeting rooms for the entire conference.' 這裡 coordinator 負責什麼?(A) 主持會議 (B) 安排事務 (C) 準備餐點
看答案
(B)
定義是負責統籌專案或活動的各個環節。
字族
coordinate 使協調一致(動詞)・coordination 協調的動作或狀態(名詞)
順路看看
manager — 職位通常比 coordinator 更高organizer — 籌辦及組織活動,職責可與協調人重疊supervisor — 偏向『監督管理』而非『居中協調』多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
活動籌備
The event coordinator confirmed the speakers' arrival times with their assistants.
活動統籌人員與講者的助理確認了講者的抵達時間。
專案協作
Please send your progress update to the project coordinator by Thursday.
請在週四前將進度更新寄給專案協調人。
詞族
coordinator noun 協調人;統籌人員・coordinate verb 協調;統籌・coordination noun 協調;統籌工作・coordinated adjective 協調一致的
四選一
Ms. Lin is the ____ responsible for organizing the staff workshop.
看答案
coordinator
句子介紹林女士負責統籌工作坊的身分,因此選表示人員的單數名詞 coordinator。coordination 指協調工作;coordinates 作名詞指座標、作動詞則是第三人稱單數形式;coordinated 是形容詞或過去式、過去分詞,都不能在此表示她的職務。
同義改寫
The event coordinator will contact each speaker tomorrow. → The person responsible for organizing the event will contact each speaker tomorrow.
改寫明確說明 event coordinator 是負責籌辦活動的人,聯絡對象與時間不變。
Please give the revised schedule to the project coordinator. → Please give the revised schedule to the person responsible for coordinating the project.
兩句的收件對象都是負責協調專案的人,保留交付修訂時程表的要求。