coup
政變;奪權·漂亮一擊;重大成就
新聞常見字,發音跟拼法不同調
The coup was over in one night, but it changed the government forever.

政變一個晚上就結束了,卻永遠改變了這個政府。

coup 從政變到商場捷報都能用,關鍵在於都是一次就扭轉局面的行動。

一個畫面:出其不意的一擊

重擊突襲軍隊瞬間出手,推翻政府
致勝一擊單一行動就達成漂亮成果

義項

武力奪權C1noun政變;奪權
The army took over the government in a coup.
軍隊發動政變,接管了政府。
a military coupstage a coup
漂亮一擊C1noun漂亮一擊;重大成就
Winning the award was a big coup for the small team.
贏得那個獎項對這支小隊伍來說是漂亮的一擊。
a real coupa major coup

片語

coup d'état武力政變 →指政變的正式說法
a real coup漂亮一擊 →形容令人驚豔的成就
stage a coup策劃政變 →精心策劃後發動政變

你會不會這樣說?

coup 和 coop 是同音字嗎?(是/不是)

看答案

不是

coup 的 p 不發音,讀作 coo;coop(雞舍)則發 p 音。

'Winning the award was a big coup for the small team.' 這句中的 coup 最接近哪個意思?(A) 政變 (B) 漂亮的成就

看答案

(B)

此句描述團隊得獎,對應「漂亮一擊」義項,並非政治政變。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤