coworker多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
同事
多益職場情境高頻字
In my last job, my coworkers and I always ordered lunch together.

在我上一份工作,我和同事總是一起訂午餐。

coworker 和 colleague 意思幾乎相同,英文母語者常常兩字通用不刻意分辨。

一個畫面:併桌一起工作

隔壁座位同事的座位緊鄰你身邊
共同任務兩人分工完成同一件事
職場夥伴上班時互相支援的人

義項

隔壁同事A2noun同事
Samantha and Jake are coworkers, and they always work on projects together.
Samantha 和 Jake 是同事,他們總是一起做專案。
a helpful coworkeran annoying coworker

片語

former coworker已離職同事 →以前共事過的同事
new coworker剛到職同事 →剛加入公司的同事

你會不會這樣說?

coworker 和 ___ 意思幾乎相同,都能表示「同事」。

看答案

colleague

兩字都指工作上一起共事的人,日常可互換使用。

『Samantha and Jake are coworkers, and they always work on projects together.』中 coworkers 最接近哪個意思?(A) 客戶 (B) 一起工作的人 (C) 主管

看答案

(B)

coworker 定義是「一起工作的人」,即同事。

字族

worker 工作者;勞工・workplace 職場;工作場所

順路看看

teammate強調同隊合作而非同公司

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

新人協助
A coworker showed me how to book a meeting room.
一位同事教我如何預訂會議室。
簡報準備
I reviewed the presentation with two coworkers from my team.
我和團隊中的兩位同事一起檢查簡報。

詞族

coworker noun 同事・coworkers plural noun 同事們・worker noun 工作者;員工・work verb 工作

四選一

One of my ____ has offered to help prepare the meeting room.

  • coworker
  • coworkers
  • work
  • worked
看答案

coworkers

one of my 後接複數名詞,表示「我的同事之中的一位」,所以選 coworkers。coworker 是單數;work 表示工作時是不可數名詞,不能指此處的多人群體;worked 是動詞的過去式或過去分詞,不能充當所需的複數人物名詞。

同義改寫

A coworker showed me how to book a meeting room. → Someone I work with showed me how to book a meeting room.
someone I work with 指一起工作的人,在此等同於 coworker。
I reviewed the presentation with two coworkers from my team. → I reviewed the presentation with two colleagues from my team.
此處已限定為同一團隊的人,colleagues 與 coworkers 都指這兩位同事。

延伸練習

回報這個字的錯誤