damage學測 L2KK [ˈdæmədʒ]/ˈdæmədʒ/
損害;破壞·損害賠償金·損害;傷害
課本常出現,名詞動詞易混淆
The car crash caused so much damage that repairs cost a lot of money.

這場車禍造成的損害很嚴重,修理費花了很多錢。

同一個 damage,車禍留下的刮痕和法院判你要付的賠償金,共用同一個字。

一個畫面:撞凹留痕

撞擊外力打在物體或人身上
凹痕表面出現看得見的傷痕
求償受害人要求付賠償金

義項

橋樑受損B1noun損害;破壞
The storm caused a lot of damage to the old bridge.
暴風雨對那座舊橋造成了很大的損害。
cause damageserious damage
法院判賠B1noun損害賠償金
The judge told the driver to pay damages to the man who got hurt.
法官要求那個司機付賠償金給受傷的男子。
pay damagessue for damages
吸菸傷肺B1verb損害;傷害
Smoking can damage your lungs over time.
抽菸久了會損害你的肺。
damage your healthbadly damaged

片語

cause damage造成損害 →使某物受到損害
damage control危機處理 →把傷害降到最低
structural damage建物受損 →建築物的結構損壞
pay for the damage掏錢賠償 →付錢賠償造成的損失
irreparable damage覆水難收 →無法挽回的損害
What's the damage?問多少錢 →口語問要花多少錢

你會不會這樣說?

The accident caused a lot of ___. (damage / damages)

看答案

damage

damage 表示損害本身,是不可數名詞;damages 才指法院判的賠償金。

'The judge told the driver to pay damages to the man who got hurt.' 這裡的 damages 最接近哪個意思?(A) 損害本身 (B) 賠償金 (C) 修復費用

看答案

(B)

此句 damages 指法院判賠的金額,對應「損害賠償金」義項,非損害本身。

字族

damaged 受損的;破損的・damaging 造成損害的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤