dead學測 L1KK [ˈdɛd]/ˈdɛd/
死的;無生命的·沒電的;不動的·完全地;徹底地
手機沒電、心跳停止都用同一個字
His phone was dead the moment the MRT doors closed in front of him.

捷運車門在他面前關上的那一刻,手機剛好沒電。

同一個字 dead,可以形容人沒了生命,也形容手機沒了電,兩者都是徹底停止運作。

一個畫面:生命力歸零,身體、機器、體力都停止運轉的畫面

生命停止心跳與呼吸都不再繼續
電力用盡電池沒電,機器停止運作
力氣耗盡累到極點,動作完全停下

義項

生命停止A1adjective死的;無生命的
The plant on his desk has been dead for weeks.
他書桌上的植物已經枯死好幾週了。
a dead planta dead fish
電力用盡A2adjective沒電的;不動的
The batteries in the remote control are dead.
遙控器裡的電池沒電了。
a dead batterya dead phone
力氣耗盡B1adverb完全地;徹底地
After a long day at school, he was dead tired and fell asleep fast.
在學校忙了一整天後,他累壞了,很快就睡著了。
dead tireddead serious

片語

dead end路走到底 →死路;走不通
dead tired累到癱軟 →累到不行
dead serious表情嚴肅 →非常認真的
dead battery電量歸零 →電池完全沒電

你會不會這樣說?

『He is dead.』的 dead 是動詞的過去式嗎?

看答案

不是

dead是形容詞,動詞過去式是died,兩者不可互換使用。

『dead tired』中的 dead 是形容詞還是副詞?

看答案

副詞

此處dead等於completely,用來加強tired的程度,不是形容人死掉。

字族

death 死亡(名詞)・die 死;死亡(動詞)・deadly 致命的(形容詞)

順路看看

exhausted比dead tired更正式的說法

延伸練習

回報這個字的錯誤