deep學測 L1KK [ˈdip] ｜ /ˈdip/
深的；不淺的·深處的；遙遠的·大海；海洋
多義字，涵蓋具體到文學用法
The pond was deep, so the children could not see the bottom.
池塘很深，孩子們看不到底。
一個畫面：從邊緣或表面往內、往下延伸，越走越遠、看不到盡頭的距離感
水深不見底站在水邊往下看，距離水面很遠才到底部，看不清底在哪裡
叢林深處從入口一路往裡走，走得很遠，幾乎看不到出口的位置
汪洋大海文學用語，直接用來指整片遼闊的海洋
義項
deep_waterA2adjective深的；不淺的
The lake is so deep that you can't see the bottom.
這座湖深到看不見底。
deep waterdeep hole
deep_forestA2adjective深處的；遙遠的
The small house stood deep in the forest, far from the road.
那間小屋子座落在森林深處，離馬路很遠。
deep in the forestdeep in the mountains
the_deep_seaA2noun大海；海洋
He sailed across the deep to find a new island.
他航越大海去尋找一座新島嶼。
片語
deep down心的深處 →其實；骨子裡
deep breath大口吸氣 →深呼吸
deep sleep睡得很沉 →熟睡；沉睡
in deep trouble陷入麻煩 →陷入大麻煩
你會不會這樣說？
『the deep』當名詞用時，意思最接近下列何者？(A)深度 (B)大海 (C)深夜
看答案
(B)大海
本條目定義為文學用語，指大海。
『deep breath』最常見的中文翻譯是什麼？
看答案
深呼吸
與片語欄『deep breath』對應的中文相同。
字族
deeply 深深地；非常・depth 深度・deepen 使加深；深化