dependence多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
依賴;依存·依賴成癮
多益必考詞,常搭配介系詞使用
This small town shows a heavy dependence on tourists every summer.

這座小鎮每年夏天都嚴重依賴觀光客。

dependence 描述人向某個對象靠、缺了就無法運作的狀態,從日常依靠到成癮都適用。

一個畫面:少了它就站不穩

倚靠身體靠著人或物,才能站得穩
抽掉就倒支撐拿走,人或系統立刻撐不住
難以擺脫反覆依賴,想戒卻戒不掉

義項

客戶依賴B2noun依賴;依存
This small shop has a strong dependence on one big customer.
這間小商店嚴重依賴一位大客戶。
a strong dependencetotal dependence
酒精成癮B2noun依賴成癮
After many years of drinking, John had a strong dependence on alcohol and could not stop.
多年飲酒後,John 對酒精產生強烈的依賴,無法停止。
dependence on alcohola serious dependence

片語

heavy dependence程度很深 →非常依賴,程度很深
total dependence完全依附 →完全依賴,毫無自主
physical dependence身體離不開 →身體上難以戒除的依賴

你會不會這樣說?

Small shops often worry about their ___ on a single client. (dependence / independence)

看答案

dependence

dependence 是依賴,independence 是獨立,意思相反。

'John had a strong dependence on alcohol.' 這裡的 dependence 意思最接近?(A) 依賴一位客戶 (B) 酒精成癮

看答案

(B)

此句描述酒精依賴,對應「依賴成癮」義項,非泛指一般依賴關係。

字族

dependent 依賴的;受扶養的人・independence 獨立;不依賴

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

行政流程改善
The new scheduling tool reduced our dependence on paper calendars.
新的排程工具降低了我們對紙本行事曆的依賴。
團隊技術支援
The manager wants to reduce the team's dependence on one technician for routine repairs.
主管希望降低團隊在例行維修上對單一技術人員的依賴。

詞族

depend verb 依靠;依賴・dependence noun 依賴;依存・dependent adjective 依賴的・depended verb (past tense / past participle) 依賴(過去式/過去分詞)

四選一

The support team remains ____ on the shared knowledge base for troubleshooting instructions.

  • dependence
  • depend
  • depended
  • dependent
看答案

dependent

remains 後用形容詞 dependent,dependent on 表示依賴。dependence 是名詞,此處缺乏適當的名詞結構;depend 是原形動詞;depended 是過去式或過去分詞,不能形成此處表示團隊依賴知識庫的結構。

同義改寫

The new scheduling tool reduced our dependence on paper calendars. → The new scheduling tool reduced our reliance on paper calendars.
在工具使用的情境中,dependence on 與 reliance on 都表示對某項工具的依賴。
The manager wants to reduce the team's dependence on one technician for routine repairs. → The manager wants the team to rely less on one technician for routine repairs.
reduce dependence 改為 rely less,保留主管希望減少例行維修對單一人員依賴的意思。

延伸練習

回報這個字的錯誤