dial學測 L2KK [ˈdaɪəl] | /ˈdaɪəl/
(鐘錶的)刻度盤;錶面·旋鈕;轉盤·撥(電話號碼)
鐘錶、電話、機器共用同一字
She turned the dial on the old radio until she found a clear channel.
她轉動舊收音機的轉盤,直到找到清晰的頻道。
一個畫面:轉動圓盤定位
圓盤本體布滿刻度或數字的圓形面
轉動選定手指旋轉,指向想要的位置
撥號動作轉盤上輸入號碼打電話
義項
錶面時刻C1noun(鐘錶的)刻度盤;錶面
He looked at the dial on his watch to check the time.
他看了看手錶的錶面來確認時間。
a watch diala clock dial
電台旋鈕C1noun旋鈕;轉盤
She turned the dial until she found her favorite radio station.
她轉動旋鈕,直到找到她最愛的廣播電台。
turn the diala radio dial
手動撥號C1verb撥(電話號碼)
In the past, people had to dial phone numbers by hand.
以前的人得手動撥打電話號碼。
dial a numberdial the wrong number
片語
dial tone撥號嘟聲 →電話拿起後的聲音
speed dial快速撥號鍵 →存好的電話一鍵撥出
dial up轉大聲量 →把音量或強度調高
dial down轉小聲量 →把音量或強度調低
你會不會這樣說?
In the past, people had to ___ phone numbers by hand. (dial / deal)
看答案
dial
dial 是「撥號」,deal 是「處理;交易」,兩字外型相近但意義不同。
'She turned the dial until she found her favorite radio station.' 這裡的 dial 最接近哪個意思?(A) 撥打電話 (B) 旋鈕 (C) 錶面
看答案
(B)
此句描述轉動旋鈕找電台,對應「旋鈕;轉盤」義項,而非撥打電話動作。
順路看看
call — 打電話的常用字,比 dial 更口語knob — 轉鈕的英文,和 dial 意象相同tune — 轉到準確頻率,常與 dial 搭配多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
休息室設備
Leo turned the dial on the break-room radio to lower the volume.
里歐轉動休息室收音機的旋鈕,把音量調小。
辦公室電話操作
Please dial extension 204 to reach the receptionist.
請撥分機 204 聯絡櫃檯人員。
詞族
dial v. 撥打電話號碼・dialed v. 過去式/過去分詞 撥打了;已撥打・dialing v. 現在分詞 正在撥號・dials v. 第三人稱單數現在式 撥打電話號碼
四選一
To reach reception, please ____ extension 204.
看答案
dial
本句是祈使句,please 後接原形動詞 dial。dialing 是現在分詞,dialed 是過去式或過去分詞,dials 是第三人稱單數現在式,都不符合此處的祈使句結構。
同義改寫
The dial of the meeting-room clock is easy to read from the doorway. → The face of the meeting-room clock is easy to read from the doorway.
在時鐘語境中,dial 與 face 都指顯示時間的鐘面;改寫保留從門口容易辨讀的意思。
Leo turned the volume dial on the break-room radio. → Leo turned the volume control knob on the break-room radio.
此處 dial 是控制音量的旋鈕,可換成 control knob;兩句都只描述轉動旋鈕,未指定調高或調低。