dialogue學測 L2KK [ˈdaɪəˌlɔg]/ˈdaɪəˌlɔg/
對話;交談·(戲劇)台詞;對白·協商;對話
三民B4課文單字,寫作、閱讀測驗都常見
The dialogue in that movie made the two characters feel real to me.

那部電影裡的對白,讓那兩個角色感覺很真實。

小說或劇本裡,每個角色的台詞通常各自獨立成一段,讓讀者一眼看出是誰在說話。

一個畫面:兩人一來一往對話

朋友閒聊兩人輕鬆地你一言我一語
戲劇台詞劇本上一句接一句的台詞
協商交流雙方輪流表達立場,尋求共識

義項

朋友閒聊A2noun對話;交談
The two old friends sat in the café and enjoyed a long dialogue about their childhood.
兩位老友坐在咖啡館裡,盡情地聊著童年往事。
a long dialogue
戲劇台詞A2noun(戲劇)台詞;對白
The actors learned all of their dialogue before the show began.
演員們在演出開始前,學好了所有的台詞。
movie dialoguenatural dialogue
協商交流A2noun協商;對話
The workers and the boss started a dialogue to solve the problem.
員工和老闆展開對話,希望解決問題。
open a dialoguehold a dialogue

片語

open a dialogue開啟溝通 →展開溝通或協商
hold a dialogue召開對話 →舉行一場對話或協商
dialogue box跳出視窗 →電腦畫面跳出的對話視窗
internal dialogue自問自答 →自己心裡的自我對話

你會不會這樣說?

The two actors need to remember all their ___ before the show. (dialogue / monologue)

看答案

dialogue

dialogue 指兩人以上對話,monologue 指一人獨白。

'The workers and the boss started a dialogue to solve the problem.' 這裡的 dialogue 最接近哪個意思?(A) 閒聊 (B) 戲劇台詞 (C) 協商對話

看答案

(C)

此句在講解決問題的協商,對應「協商;對話」的義項。

順路看看

monologue只有一人說話,dialogue 的反義

延伸練習

回報這個字的錯誤