diction
措辭;用字·咬字;發音方式
區分用字選擇與咬字
The writer's formal diction suits the serious subject of the essay.

作者正式的措辭,符合文章嚴肅的主題。

diction 可問作者選了什麼字,也可問演員把字念得多清楚;兩者都關於表達,但焦點不同。

義項

措辭C1noun措辭;用字
The writer's formal diction suits the serious subject of the essay.
作者正式的措辭,符合文章嚴肅的主題。
formal dictioneffective diction
咬字C1noun咬字;發音方式
The actor's clear diction made every word easy to hear.
演員清楚的咬字,讓每個字都容易聽清楚。
clear diction

片語

poetic diction詩歌措辭 →詩歌的用字風格
precise diction精確用字咬字 →精確的用字或咬字(依語境)

你會不會這樣說?

formal diction 在談作者文章時,一定是在說演員的發音嗎?

看答案

不是

這裡指文章正式的措辭與用字。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤