dilemma學測 L5KK [dɪˈlɛmə]/dɪˈlɛmə/
兩難困境;左右為難
學測長文常見的高頻詞
Before the exam, Mia faced a dilemma: study all night or get some sleep.

段考前,Mia面臨兩難:熬夜讀書還是好好睡覺。

dilemma 指的不是「不知道選哪個」,而是「兩個選項都會讓你付出代價」的處境。

一個畫面:夾在兩個爛選項間

岔路口站在兩條路的交叉點,必須擇一
兩條路都爛不管選哪條,結果都不理想
沒有回頭路一旦選定就得承擔那個後果

義項

兩難處境C1noun兩難困境;左右為難
Tom faced a dilemma: take a job with better pay or one closer to home.
Tom面臨兩難:選薪水較高的工作,還是離家較近的工作。
face a dilemmaa moral dilemmaa real dilemma

片語

face a dilemma撞上難題 →碰上進退兩難的處境
on the horns of a dilemma夾在牛角間 →陷入無法脫身的兩難
a moral dilemma良心拉鋸 →道德上的兩難抉擇
resolve a dilemma解開死結 →找到方法解決兩難

你會不會這樣說?

'A dilemma' 最接近下列哪個描述?(A) 只有一個爛選項要避開 (B) 兩個以上選項都不理想,難以抉擇 (C) 每個選項都很棒

看答案

(B)

dilemma強調各選項都不理想,並非只有一個壞選項可避開。

dilemma 的正確拼法是 dilemma 還是 dilemna?

看答案

dilemma

常見錯誤是多加一個n拼成dilemna,正確拼法沒有n。

順路看看

predicament困境但不一定要作選擇
trade-off取捨,兩者不能都要

延伸練習

回報這個字的錯誤