disaster學測 L4KK [dɪˈzæstɚ]/dɪˈzæstɚ/
災難;天災·徹底失敗;一團糟
學測常考字,也用來誇飾生活小災難
The fire in the old building turned into a disaster, and many families lost their homes.

那棟舊建築的火災釀成一場災難,許多家庭因此失去了家園。

disaster 源自義大利文 disastro,原本與不祥星象有關;現代不宜直接套用 disagree 的拆字規則。

一個畫面:地動天搖瞬間崩毀

天搖地動地面劇烈晃動,建築開始傾倒
屋毀人逃房屋倒塌,居民倉皇逃離
全盤搞砸表演或計畫徹底失控

義項

天崩地裂A2noun災難;天災
The earthquake was a huge disaster, and it destroyed many towns.
這場地震是一場巨大的災難,摧毀了許多城鎮。
a natural disastera terrible disaster
全盤搞砸B1noun徹底失敗;一團糟
Without any practice, the class play was a total disaster.
完全沒有練習,班上的話劇表演徹底搞砸了。
a complete disastera total disaster

片語

natural disaster天崩地裂 →自然引發的災害
a recipe for disaster災難食譜 →註定出包的組合
a walking disaster行走地雷 →凡事都出包的人
turn into a disaster急轉直下 →情況演變成災難

你會不會這樣說?

The fire in the old building turned into a ___. (disaster / disastrous)

看答案

disaster

disaster是名詞,disastrous是形容詞,需接名詞當受詞。

'Without any practice, the class play was a total disaster.' 這裡的 disaster 最接近哪個意思?(A) 天災 (B) 徹底的失敗

看答案

(B)

此句形容表演失敗,對應「徹底失敗;一團糟」義項,非天然災害。

字族

disastrous 災難性的;糟糕透頂的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤