discourage學測 L4KK [dɪˈskɝɪdʒ] ｜ /dɪˈskɝɪdʒ/
勸阻；打消念頭·使氣餒；使灰心
學測常考動詞，勸阻與灰心兩義併存
The heavy rain discouraged us from going to the night market.
大雨讓我們打消了去夜市的念頭。
一個畫面：抽走心裡的勇氣
話語勸退旁人開口，要你打消念頭
勇氣抽空內心的勇氣被一點點抽走
肩膀下垂失去信心，肩膀跟著垂下
義項
話語勸退B2verb勸阻；打消念頭
My mom tried to discourage me from swimming in the sea.
媽媽試著勸阻我別去海邊游泳。
try to discouragediscourage someone from
肩膀下垂B2verb使氣餒；使灰心
Her words discouraged him from chasing his dream.
她的話讓他對追逐夢想感到灰心。
feel discouragedeasily discouraged
片語
get discouraged士氣低落 →感到灰心喪志
don't get discouraged打氣鼓勵 →叫人別灰心
strongly discourage堅決勸阻 →強烈勸阻某事
你會不會這樣說？
She felt very ___ after failing the exam again. (discourage / discouraged)
看答案
discouraged
discourage 是動詞，形容心情用 discouraged。
'My mom tried to discourage me from swimming in the sea.' 此句 discourage 意思最接近？(A) 勸阻打消念頭 (B) 使人灰心喪志
看答案
(A)
此句在勸人別去游泳，對應「勸阻」義項，而非灰心喪志的心情描述。
字族
discouraged 感到氣餒的・discouraging 令人洩氣的・discouragement 挫折感；氣餒