discrepancy多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
差異；出入；不符
商務對帳報表常見詞彙
There was a discrepancy between the price on the receipt and the price on the shelf.
收據上的價格和貨架標示的價格不一致。
一個畫面：兩疊紙對不齊
疊紙對齊想把兩疊紙疊齊,邊卻對不上
邊緣參差紙緣凹凸不齊,一眼看出落差
抽出核對一張張抽出核對,揪出差在哪
義項
數字兜不攏B2noun差異；出入；不符
There was a discrepancy between Amy's test score and the answer key.
Amy 的測驗分數和答案卷對不上。
a discrepancy in the recordsa discrepancy between the reports
你會不會這樣說？
老師發現小明的作業分數跟成績單上的分數有 discrepancy,這代表什麼?(A) 兩者一致 (B) 兩者不一致 (C) 分數很高
看答案
(B)
discrepancy 指兩件本該相符的事物出現不一致。
discrepancy 在句中通常是哪種詞性?(A) 名詞 (B) 動詞 (C) 形容詞
看答案
(A)
discrepancy 是名詞,前面常加 a 或 the。
字族
discrepant 不一致的；有出入的
順路看看
reconcile — 核對兩者,想辦法讓其一致多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
會議資訊核對
There is a discrepancy between the meeting times listed in the email and on the calendar.
電子郵件與行事曆所列的會議時間有出入。
出席紀錄核對
The coordinator found a discrepancy in the workshop attendance records.
協調人員發現工作坊的出席紀錄有一處不符。
詞族
discrepancy noun 差異；出入；不符・discrepancies plural noun 多處差異；多項不符・discrepant adjective 有出入的；不一致的
四選一
The coordinator noticed a ____ between the two versions of the workshop schedule.
看答案
discrepancy
a 後需要單數可數名詞，discrepancy 符合，表示兩版時程有一處出入。discrepancies 是複數；discrepant 是形容詞，此處後面沒有可修飾的名詞；differ 是動詞，不能放在 a 後充當名詞。
同義改寫
There is a discrepancy between the meeting times listed in the email and on the calendar. → The meeting time listed in the email does not match the one on the calendar.
將 discrepancy 改寫成 does not match，保留兩處會議時間本應一致卻不相符的意思。
The coordinator found a discrepancy in the workshop attendance records. → The coordinator found an inconsistency in the workshop attendance records.
在紀錄核對情境中，inconsistency 同樣表示資料有不一致之處，未額外判定哪一筆有誤。