dodge學測 L4KK [ˈdɑdʒ]/ˈdɑdʒ/
閃避;躲開·迴避;不正面回答·詭計;脫身招數
球場閃避動作,也可指迴避問題的巧計
The cyclist had to dodge the sudden traffic and turn onto the sidewalk.

那位騎士得閃避突如其來的車流,轉向人行道。

dodge 原指球場上閃避來球的動作,後來延伸成迴避問題、想點子脫身的巧計,動詞名詞都通用。

一個畫面:側身閃過

球場閃身來球逼近時,側身迅速閃開
問題閃避被問到敏感問題,故意轉移話題
脫身招數想出巧妙辦法,躲掉麻煩或責任

義項

球場閃身B2verb閃避;躲開
The player quickly dodged the tackle and kept running toward the goal.
那位球員迅速閃過擒抱,繼續朝球門跑去。
dodge the tackledodge the traffic
問題閃避B2verb迴避;不正面回答
When asked about the missing files, the employee tried to dodge the question.
當被問到遺失的檔案時,那名員工試圖迴避問題。
dodge the questiondodge a responsibility
脫身巧計B2noun詭計;脫身招數
The accountant found a clever dodge to avoid extra work.
那位會計想出一個聰明的招數來逃避額外的工作。
a clever dodgeuse a dodge

片語

dodge the question轉移話題 →迴避問題不正面答
dodge a responsibility推卸責任 →逃避該負的責任
dodge the tackle閃過擒抱 →運動中側身躲過阻擋
a clever dodge巧妙脫身招 →聰明的逃避手法

你會不會這樣說?

He tried to dodge the question about his mistake. 這裡的 dodge 最接近哪個意思?(A) 身體側閃 (B) 迴避不正面回答 (C) 想出的詭計

看答案

(B)

此句描述迴避問題,對應「迴避;不正面回答」義項。

'The accountant found a clever dodge to avoid extra work.' 這句的 dodge 詞性是?(名詞/動詞)

看答案

名詞

前面有 a clever,dodge 在此當名詞,指想出的巧妙招數。

字族

dodger 躲避的人;逃避責任的人・dodgeball 躲避球

順路看看

evade更正式的迴避,常用於法律情境

延伸練習

回報這個字的錯誤