donation學測 L5KK [doˈneʃən]/doʊˈneɪʃən/
捐款;捐贈物·(器官、血液的)捐贈
易與 donate 搞混詞性
There is a donation box for cats near the MRT station.

捷運站附近有一個幫助貓咪的捐款箱。

donation 是名詞,捐款、捐贈物、器官捐贈都用它,動詞形式則是 donate。

一個畫面:捧著東西遞出去

雙手捧著捧著要送出的東西
遞給對方把東西交到對方手中
連身體都給血液或器官也願意捐出

義項

捐款救急B2noun捐款;捐贈物
After the earthquake, people made donations to help families in need.
地震發生後,人們捐款幫助有需要的家庭。
make a donationa cash donation
器捐重生B2noun(器官、血液的)捐贈
After she died, her family agreed to the donation of her organs to help others.
她過世後,家人同意捐贈她的器官幫助其他人。
organ donationblood donation

片語

donation drive揪團募捐 →號召大家一起捐
blood donation捲袖捐血 →捐出血液幫助他人
organ donation捐出器官 →捐贈身體器官
make a donation掏錢捐款 →捐出金錢或物品

你會不會這樣說?

They plan to ___ money to the shelter next month. (donation / donate)

看答案

donate

donate是動詞,donation是名詞。

'the donation of her organs' 這句中的 donation 最符合下列哪個意思?(A) 捐款 (B) 器官或血液的捐贈

看答案

(B)

此句指捐出身體器官,對應第二義項。

字族

donate 捐贈;捐出・donor 捐贈者;捐血者

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

公司物資募集
The team packed a donation of winter coats for a local shelter.
團隊將要捐給當地收容機構的一批冬季外套裝箱。
員工活動公告
The staff newsletter included a notice about a blood donation event.
員工通訊刊登了一則捐血活動通知。

詞族

donation noun 捐贈物;捐贈・donate verb 捐贈・donor noun 捐贈者・donated verb (past tense / past participle) 捐贈(過去式/過去分詞)

四選一

The company plans to ____ its unused desks to a local charity.

  • donation
  • donate
  • donor
  • donated
看答案

donate

plans to 後接原形動詞,因此選 donate。donation 是捐贈物或捐贈行為的名詞,donor 是捐贈者名詞,donated 是過去式或過去分詞,都不能放在此處的不定詞 to 後。

同義改寫

The office made a donation of blankets to the shelter. → The office donated blankets to the shelter.
made a donation of blankets 與 donated blankets 都表示捐贈毛毯,接收對象也維持不變。
The staff bulletin lists the dates when employees can take part in blood donation. → The staff bulletin lists the dates when employees can donate blood.
take part in blood donation 與 donate blood 在此都指員工參與捐血,公告列出日期的意思不變。

延伸練習

回報這個字的錯誤