eclipse學測 L6KK [ɪˈklɪps] | /ɪˈklɪps/
日蝕;月蝕;天蝕·使黯然失色;超越
學測愛考,一字兼具日月蝕與超越兩義
For three minutes, the moon completely eclipsed the sun, and the sky went dark.
在那三分鐘裡,月亮完全遮住了太陽,天空瞬間變暗。
一個畫面:遮住光芒
月擋太陽月亮移到太陽前方,擋住陽光造成日蝕
地影蓋月月亮移入地球影子,變成暗紅色
光芒被蓋過新事物出現,讓原本亮眼的顯得黯淡失色
義項
日月交蝕C1noun日蝕;月蝕;天蝕
During the eclipse, the moon will pass between the sun and Earth and block out the sun's light.
日蝕發生時,月亮會通過太陽與地球之間,遮住太陽的光。
a solar eclipsea lunar eclipseduring the eclipse
光芒蓋過C1verb使黯然失色;超越
The new phone has eclipsed the old one in sales.
新手機的銷量已經超越舊款,讓舊款黯然失色。
eclipse the recordeclipse in popularity
片語
solar eclipse月擋太陽 →日蝕:太陽被遮
lunar eclipse地影蓋月 →月蝕:月亮變暗紅
total eclipse完全遮蔽 →日或月完全被遮住
in eclipse光芒消退 →地位或名氣衰退中
你會不會這樣說?
The moon will ___ the sun during a solar eclipse. (eclipse / ellipse)
看答案
eclipse
eclipse是動詞「遮蔽」,ellipse是名詞「橢圓形」,拼字相近易混淆。
'The new phone has eclipsed the old one in sales.' 這裡的 eclipsed 最接近哪個意思?(A) 造成日蝕 (B) 使黯然失色 (C) 完全消失
看答案
(B)
此句形容銷量比較,對應「使黯然失色;超越」義項。
字族
eclipsed 被遮蔽的;黯然失色的