economically
就經濟層面而言·節省地;節約地
可指經濟層面,也指節省地
The factory now runs more economically, using less power.

這家工廠現在運作得更省,用的電更少。

economically 有兩種常見用法:形容經濟局勢,或形容省錢做事的方式。

一個畫面:拉緊荷包

荷包束口手抓緊錢包束口,捨不得亂花
省小錢搭公車代替計程車,慢慢累積
看全局政府或企業從整體經濟做打算

義項

經濟局勢B2adverb就經濟層面而言
The new law helps areas that are economically weak.
這項新法幫助經濟弱勢的地區。
economically disadvantagedeconomically stable
省錢搭車B2adverb節省地;節約地
She takes the bus economically to save money.
她精打細算地搭公車省錢。
live economicallytravel economically

片語

economically viable划算可行 →在經濟上可行得通
economically disadvantaged荷包吃緊 →經濟弱勢資源不足
live economically省吃儉用 →生活精打細算不浪費

你會不會這樣說?

This car runs ___ to save fuel. (economical / economically)

看答案

economically

economical 是形容詞,economically 是副詞。

'The new law helps areas that are economically weak.' economically 在此修飾哪一個字?(A) law (B) weak (C) areas

看答案

(B)

economically 是副詞,用來修飾形容詞 weak。

字族

economical 省錢的;划算的・economy 經濟;節約・economics 經濟學

順路看看

wasteful — 形容詞,表示浪費的

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

區域市場報告
The analyst described the region as economically stable.
分析師表示,該地區的經濟狀況穩定。
辦公用品管理
The office team used packaging materials economically to reduce waste.
辦公室團隊節約使用包裝材料,以減少浪費。

詞族

economically adverb 在經濟方面;節約地・economic adjective 經濟的;與經濟有關的・economical adjective 節省金錢或資源的・economy noun 經濟;經濟體系

四選一

The team used leftover packaging materials as ____ as possible.

  • economical
  • economically
  • economy
  • economic
看答案

economically

完整句以 as economically as possible 修飾 used,表示盡可能節約使用,因此需要副詞。economical 與 economic 都是形容詞;economy 是名詞,皆無法在此修飾使用材料的方式。

同義改寫

The analyst described the region as economically stable. → The analyst described the region as stable in terms of its economy.
economically 在此限定穩定的是經濟狀況,與 in terms of its economy 等義。
The office team used packaging materials economically to reduce waste. → The office team used packaging materials in a resource-saving way to reduce waste.
此處 economically 指節約材料;改寫保留節省資源的方式與減少浪費的目的。

延伸練習

回報這個字的錯誤