escape學測 L2KK [ɪˈskep]/ɪˈskeɪp/
逃跑;逃脫(從監禁中)·逃離(日常);喘口氣·倖免於;躲過·使人想不起來
三民B1、龍騰B3同步教材必考動詞
When the fire alarm rang, everyone rushed to escape through the nearest exit.

火災警報響起時,大家都急著從最近的出口逃出去。

escape 不只是「逃跑」,想不起一個人的名字、躲過一場感冒,英文都用同一個 escape。

一個畫面:從掌心滑脫

越牆逃獄翻越圍牆,逃出禁閉的地方
抽身喘息暫時離開日常,去外面透氣
躲過一劫運氣好,沒被壞事波及
滑出掌握超出理解範圍,抓不住

義項

越牆逃獄B1verb逃跑;逃脫(從監禁中)
The prisoner managed to escape from the jail by climbing over the fence.
那名囚犯設法翻越圍牆,從監獄逃脫。
escape from prisonescape from danger
海邊抽身B1verb逃離(日常);喘口氣
After a busy week, Mia decided to escape to the beach for a short break.
忙碌一週後,Mia決定到海邊放鬆,逃離一下忙碌的生活。
escape to the beachescape for a while
躲過感冒B1verb倖免於;躲過
I managed to escape the flu that was going around the office.
我幸運地躲過了在辦公室裡流行的那波流感。
escape the fluescape injury
想不起名B1verb使人想不起來
I know his face, but his name escapes me at the moment.
我認得他的臉,但此刻就是想不起他的名字。
escape my mindescape my notice

片語

narrow escape九死一生 →差一點就被抓到或出事
fire escape逃生鐵梯 →大樓外的逃生梯
escape route逃生路線 →遇到危險的逃跑路徑
there's no escape無路可逃 →怎麼躲都躲不掉

你會不會這樣說?

I managed to ______ the flu that was going around the office. (escape / escape from)

看答案

escape

接地點(監獄等)用escape from;接普通受詞不加from。

『I know his face, but his name escapes me.』中的escapes是指忘記、想不起來,不是「逃跑」。(對/錯)

看答案

escape除了逃跑,也能表示讓人怎麼都想不起來或理解不了。

字族

escapee 逃脫者;逃犯・escapism 逃避現實(的傾向)・inescapable 無法逃避的

順路看看

trappedescape的反面,被困住動彈不得

延伸練習

回報這個字的錯誤