exaggerate學測 L4KK [ɪˈgzædʒɚˌet]/ɪˈgzædʒɚˌeɪt/
誇大;誇張·誇大強調
三民B4、龍騰B3課本重點動詞
Jack loves to exaggerate the size of the fish he catches.

Jack很愛把他釣到的魚說得比實際還大。

朋友吹噓戰績時把數字越講越大,exaggerate 正是形容這種心理的動詞。

一個畫面:吹氣球越吹越大

吹氣球用力吹氣,氣球逐漸變大
越吹越大尺寸早就超過原本大小
誇張變形說法比真實情況誇大許多

義項

誇大事實B2verb誇大;誇張
She always exaggerates how hard her homework is.
她總是誇大她的作業有多難。
exaggerate the sizeexaggerate the amount
誇大強調C1verb誇大強調
On the MRT, she exaggerated to her friend how busy the platform was.
在捷運上,她跟朋友誇大月台有多擁擠。
exaggerate a pointexaggerate the importance

片語

exaggerate the truth誇大事實 →把事實講得比實際誇張
tend to exaggerate習慣誇大 →習慣把事情講得誇張
exaggerate a story誇大故事 →把故事講得比實際精彩

你會不會這樣說?

exaggerate 是把事情形容得比實際情況更誇張還是更保守?

看答案

更誇張

exaggerate 指誇大,把程度往上誇張,而不是往下低估。

'She always exaggerates how hard her homework is.' 這句最接近哪個意思?(A) 她如實描述作業 (B) 她把作業說得比實際難 (C) 她完全不寫作業

看答案

(B)

此句對應「誇大;誇張」的義項,把難度講得比實際更誇張。

字族

exaggerated 誇大的;誇張的・exaggeration 誇大;誇張(的說法)

順路看看

overstate更正式的「誇大」用詞
hyperbole文學誇飾修辭的專有名詞
understateexaggerate 的反義,刻意說少

延伸練習

回報這個字的錯誤