external學測 L5KK [ɪˈkstɝnəl]/ɪˈkstɝnəl/
外部的;外在的·來自外界的;外來的·外表的;表面的·外表;外觀·對外的;涉外的
學測常考字,外部與外在語意易混淆
You can paint a house's external walls, but the family inside makes it a home.

你可以粉刷房子的外牆,但讓它成為家的是裡面的家人。

從外牆、外來噪音到對外貿易,external 全部指向同一件事:邊界之外。

一個畫面:外側看得到的一面

外牆表面建築物看得到的最外層
外來干擾聲音或壓力從外部傳入
外表隱藏看起來的樣子,不等於內心

義項

外牆表面B1adjective外部的;外在的
The external walls of the house are painted white.
這棟房子的外牆漆成白色。
external wallsexternal surface
外來干擾C1adjective來自外界的;外來的
The external noise from the street made it hard to study.
來自街道的外部噪音讓人很難唸書。
external noiseexternal factors
外表隱藏B2adjective外表的;表面的
Her external smile hid how nervous she felt.
她外表的笑容掩藏了她真正的緊張。
external smileexternal appearance
外在表現B2noun外表;外觀
A person's externals do not always show their true feelings.
一個人的外表不一定能顯示出真正的感受。
judge by externals
對外貿易B2adjective對外的;涉外的
Taiwan's external trade with Japan grew this year.
台灣與日本的對外貿易今年成長了。
external tradeexternal affairs

片語

external factors外部推力 →來自外界的影響因素
external hard drive隨身硬碟 →接在電腦外部的硬碟
external stress外來壓力源 →外界帶來的心理壓力
external trade跨國貿易 →與其他國家的貿易往來

你會不會這樣說?

external 與 eternal 是同義詞,只是拼法不同。這句話對不對?

看答案

不對

external 指外部,eternal 指永恆,兩字意義不同。

'A person's externals do not always show their true feelings.' 這裡的 externals 是哪種詞性?(A) 形容詞 (B) 名詞 (C) 動詞

看答案

(B)

此句中 externals 前面加 a person's 所有格,是名詞用法。

字族

externally 在外部地;表面上

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤